1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ
3
00:00:31,560 --> 00:00:34,320
أندريا. أندريا.
4
00:00:34,960 --> 00:00:37,800
أندريا، استيقظ. أندريا.
5
00:00:47,280 --> 00:00:48,600
أنقذني من الميلودراما.
6
00:00:51,320 --> 00:00:53,520
إذا كنت تريد قتلنا،
ثم تجاوزها.
7
00:01:09,400 --> 00:01:12,400
قبل أسبوع
8
00:01:14,240 --> 00:01:18,000
كارل يونج لم يخلق
مفهوم التفرد -
9
00:01:18,560 --> 00:01:20,880
- فكرة البقاء
نفسه الأصيلة
10
00:01:21,040 --> 00:01:24,600
- للعثور على السلام.
انها ليست فريدة من نوعها لعلم النفس.
11
00:01:24,760 --> 00:01:27,959
هذا هو الأساس ل
رواية القصص للأساطير.
12
00:01:28,560 --> 00:01:29,920
خذ قصة هرقل -
13
00:01:30,880 --> 00:01:32,959
- الذي قاده هيرا إلى الجنون.
14
00:01:33,120 --> 00:01:36,880
حاول التعافي
سلامه الداخلي من خلال الكفارة -
15
00:01:37,560 --> 00:01:40,280
- من خلال أعماله الـ12.
لكن تذكر -
16
00:01:40,440 --> 00:01:44,040
- الكفارة التي تقتضي،
أن يتخلى المرء عن نفسه..
17
00:01:44,200 --> 00:01:47,720
.. على القوى العليا،
أنت تؤمن به، أو...
18
00:01:48,400 --> 00:01:50,120
... الأنا العليا.
19
00:01:50,280 --> 00:01:53,840
والحث السفلي،
من يتحكم في واحد يسمى ...
20
00:01:54,720 --> 00:01:56,920
أي شخص؟ إنه ليس سؤال خدعة.
21
00:01:58,520 --> 00:02:01,320
- الهوية.
- جيد جدًا يا سيد جيبس.
22
00:02:01,480 --> 00:02:02,800
جيد جدًا، سيد جيبس.
23
00:02:03,920 --> 00:02:06,360
- كن هادئاً.
- بإغلاق كليهما -
24
00:02:06,520 --> 00:02:11,160
- تفتح ... تفتح نفسك
لحقيقة الكون -
25
00:02:11,320 --> 00:02:15,680
- وتفتح
للحقيقة في ذاتها.
26
00:02:18,680 --> 00:02:21,040
والحقيقة تظهر
أن وقتي قد انتهى -
27
00:02:21,200 --> 00:02:22,520
- لذا شكرا على الرسالة.
28
00:02:23,400 --> 00:02:25,120
كما هو الحال دائما، بلدي
محاضرة على اليوتيوب -
29
00:02:25,280 --> 00:02:28,600
- ولا تنسى واجباتك المنزلية،
الفصل السادس من الكتاب الأساسي.
30
00:02:29,560 --> 00:02:31,760
مهلا، يتوهم عصير
أو شيء من هذا؟
31
00:02:33,000 --> 00:02:35,120
تفضل.
يجب أن أسأل جاكسون -
32
00:02:35,280 --> 00:02:36,720
- بخصوص مهمتي الأخيرة.
33
00:02:36,880 --> 00:02:39,919
- مرة أخرى بعد ذلك.
- تمام. نعم، مرة أخرى.
34
00:02:40,480 --> 00:02:42,880
- أراك في المنزل.
- تمام.
35
00:02:52,720 --> 00:02:57,120
- مرحبا عزيزتي.
- أمي ماذا تفعلين هنا؟
36
00:02:57,280 --> 00:02:59,200
كنت أقود السيارة
لمفاجأة لك.
37
00:02:59,360 --> 00:03:02,000
يا ولدي أنظر إليك.
38
00:03:02,480 --> 00:03:05,200
أدير ظهري للحظات
حرفيا -
39
00:03:05,360 --> 00:03:06,880
- وأنت مجرد شخص بالغ؟
40
00:03:08,160 --> 00:03:13,040
ومن أين تأتي تلك العضلات؟
لقد تم ضخك.
41
00:03:13,200 --> 00:03:15,400
ماذا؟ ماذا، هل "المضخة" خارجة؟
42
00:03:16,080 --> 00:03:17,400
الأم.
43
00:03:20,639 --> 00:03:24,120
- هل كان أنا؟
- نعم كان كذلك.
44
00:03:24,280 --> 00:03:26,720
لقد تمكنت من إدارة أربع سنوات هنا
بدون تسلط -
45
00:03:26,880 --> 00:03:30,720
- ولن يفسدها.
لذلك لا تفهموني تتجه خطأ.
46
00:03:30,880 --> 00:03:34,080
- تمام؟
- تمام. عادلة بما فيه الكفاية. أستطيع أن أفعل ذلك.
47
00:03:34,800 --> 00:03:36,960
هل يجب علينا الهروب
قبل أن أجعل الأمر أسوأ؟
48
00:03:37,120 --> 00:03:40,360
- نعم. نعم شكرا لك.
- أنت تظهر الطريق. أنا أقود.
49
00:03:46,840 --> 00:03:49,280
إيثان، هذا المكان ضخم.
50
00:03:49,440 --> 00:03:51,800
هل المنحة الخاصة بك تغطي كل هذا؟
51
00:03:51,960 --> 00:03:53,320
لدي زميل في الشقة.
52
00:03:53,480 --> 00:03:56,400
ولكن لا يزال، هنا بارد.
رائع حقًا.
53
00:03:56,560 --> 00:03:59,720
ربما يجب عليك أن تفسد الأمر
التوقعات أقل قليلا.
54
00:04:03,080 --> 00:04:06,360
في دفاعي،
اعتقدت أنك جئت في وقت لاحق من ذلك بكثير.
55
00:04:08,120 --> 00:04:10,760
ونعم، ربما يكون لدينا
حفلة صغيرة أمس.
56
00:04:12,280 --> 00:04:15,400
يمكنني أن ألقي كلمة
حول كيف قضينا -
57
00:04:15,560 --> 00:04:18,800
- كل مساء في المكتبة،
ولكن بعد ذلك سأكذب.
58
00:04:18,960 --> 00:04:20,880
جيد، لقد قمت أخيراً بتكوين صداقات.
59
00:04:21,640 --> 00:04:23,160
نعم. حسنا...
60
00:04:23,320 --> 00:04:28,080
- هيا، سأريكم الباقي.
- تمام.
61
00:04:34,839 --> 00:04:36,520
حسناً، أين زميلك في السكن؟
62
00:04:37,360 --> 00:04:38,920
إنها تتحدث مع الأستاذ.
63
00:04:39,800 --> 00:04:42,960
"هي"... خذ الأمور ببساطة يا كازانوفا.
64
00:04:43,120 --> 00:04:44,760
نعم، لا تدعوني بذلك مرة أخرى.
65
00:04:44,920 --> 00:04:47,680
- ونحن مجرد أصدقاء.
- هل أنت الآن أيضا؟
66
00:04:48,960 --> 00:04:51,640
نعم كان ذلك بمناسبة عيد ميلادها
ومجموع س...
67
00:04:51,800 --> 00:04:55,120
مهلا، مهلا، مهلا. لا بأس.
كنت مجرد إغاظة.
68
00:04:56,000 --> 00:04:59,240
- نعم.
- خذ وقتك. اختر كلماتك.
69
00:04:59,400 --> 00:05:00,720
أنا منتظر.
70
00:05:02,440 --> 00:05:07,200
لقد كان الأمر عفويًا تمامًا
والأفلاطونية، حسنا؟
71
00:05:07,360 --> 00:05:10,960
لذا من فضلك لا تفعل ذلك
جعل هذا محرجا.
72
00:05:11,520 --> 00:05:15,240
يجب أن لا تصدق إيما
أنني صديق مخصص incel.
73
00:05:15,400 --> 00:05:17,480
لا أعرف ماذا يعني ذلك
ولكن مفهومة.
74
00:05:17,640 --> 00:05:19,000
لقد تم استلام الرسالة.
75
00:05:20,480 --> 00:05:22,160
حسنا...
76
00:05:22,320 --> 00:05:25,000
بالكاد تلعثمت،
منذ أن جئت.
77
00:05:25,160 --> 00:05:26,720
- أمي توقفي...
- لا، أعني ذلك.
78
00:05:26,880 --> 00:05:29,120
تقدم عظيم، إيثان.
79
00:05:29,279 --> 00:05:30,600
ليس فقط مع تلعثمك -
80
00:05:30,760 --> 00:05:35,600
- ولكن أيضًا مع الأصدقاء
والثقة والعضلات.
81
00:05:35,760 --> 00:05:37,520
توقف الآن.
82
00:05:37,680 --> 00:05:40,000
لقد خرجت حقا
من قوقعتك هذا العام.
83
00:05:40,960 --> 00:05:43,000
حسنا، سأحاول.
84
00:05:43,600 --> 00:05:47,640
أريد أن أكون واحدا
وهذا قوي وموثوق..
85
00:05:48,480 --> 00:05:49,800
...تماما مثل أبي.
86
00:05:52,080 --> 00:05:53,720
سيكون أبي فخوراً يا إيثان.
87
00:05:53,880 --> 00:05:55,440
أعلم أنه سيفعل ذلك.
88
00:05:56,920 --> 00:05:58,520
حسنا...
89
00:05:59,120 --> 00:06:00,880
هل الرجال الحقيقيون يطبخون؟
90
00:06:09,839 --> 00:06:11,240
تبدو البطاطس جيدة.
91
00:06:14,200 --> 00:06:16,920
جربه هنا. هناك شيء مفقود.
92
00:06:19,560 --> 00:06:22,480
انها مالحة جدا.
93
00:06:22,640 --> 00:06:24,960
حسنًا، أولاً
هذا لا يساعد.
94
00:06:25,120 --> 00:06:26,600
وثانيا لا.
95
00:06:26,760 --> 00:06:30,240
- بابريكا. هناك حاجة إلى المزيد من الفلفل الحلو.
- بابريكا.
96
00:06:30,400 --> 00:06:32,600
إيثان، إنه يحدث. يحدث ذلك.
إنه يحدث أخيرًا.
97
00:06:32,760 --> 00:06:37,480
والدة إيثان. مرحبًا. اعذرني. مرحبًا.
98
00:06:38,080 --> 00:06:39,520
اعتقدت أنك ستأتي لاحقًا.
99
00:06:39,680 --> 00:06:41,640
- أندريا، أليس كذلك؟
- نعم.
100
00:06:41,800 --> 00:06:43,560
- كيف سارت الأمور؟
- بخير.
101
00:06:43,720 --> 00:06:46,200
- ويجب أن تكون زميله في الغرفة.
- أنا أكون.
102
00:06:46,360 --> 00:06:50,000
- سعيد بلقائك.
- حسنا، نعم.
103
00:06:50,160 --> 00:06:53,800
يحمل البروفيسور جاكسون
حفلة لأعضاء هيئة التدريس الليلة.
104
00:06:53,960 --> 00:06:56,080
يُسمح فقط لطلابه المفضلين
تعال -
105
00:06:56,240 --> 00:06:58,320
- وحصلت علينا
دعوتين.
106
00:06:58,480 --> 00:07:00,680
إنها كذبة.
هل تقصد الليلة الليلة؟
107
00:07:00,839 --> 00:07:02,160
كما في هذه الليلة الليلة.
108
00:07:03,600 --> 00:07:05,600
لا أستطبع.
لقد جاءت الأم على طول الطريق.
109
00:07:05,760 --> 00:07:08,800
- لا أستطيع أن أفشل أمي.
- لا، لا تقلق بشأني.
110
00:07:08,960 --> 00:07:12,920
لقد تمكنت من قضاء أربع سنوات في عش فارغ.
ثم ربما أستطيع إدارة أمسية واحدة.
111
00:07:13,080 --> 00:07:14,440
حسنا...
112
00:07:14,600 --> 00:07:16,960
ماذا لو أتيت معنا؟
113
00:07:18,200 --> 00:07:21,440
- لا.
- نعم بالطبع يمكنك ذلك.
114
00:07:21,600 --> 00:07:24,120
بإمكانك استعارة فستان
وأنا أتساءل عما إذا كان البروفيسور جاكسون -
115
00:07:24,280 --> 00:07:26,080
- هل تريد مقابلة والدة إيثان؟
116
00:07:27,480 --> 00:07:29,080
لا أعرف، لذا...
117
00:07:31,720 --> 00:07:34,920
- حسنا. نعم، دعونا نفعل ذلك.
- عظيم.
118
00:07:35,080 --> 00:07:37,640
- ولكن العشاء الأول.
- بالضبط.
119
00:07:43,880 --> 00:07:46,880
- تعال إلى الداخل.
- هذا اللباس يناسبك.
120
00:07:48,120 --> 00:07:50,840
هل ستساعدني في القفل؟
أردت أن أسأل إيثان ولكن...
121
00:07:51,480 --> 00:07:54,640
- عنده أصابع نقانق.
- نعم، أليس كذلك؟
122
00:07:58,440 --> 00:08:00,000
تبدو مؤلمة بعض الشيء.
123
00:08:01,200 --> 00:08:04,080
الحب يمكن أن يكون
لطيف وحازم.
124
00:08:05,120 --> 00:08:06,480
على الأقل، كما يقول.
125
00:08:10,080 --> 00:08:12,240
والآن بعد أن وصلنا إلى هذا الموضوع،
أريد فقط أن أقول -
126
00:08:12,920 --> 00:08:14,520
- لديك ابن رائع.
127
00:08:15,440 --> 00:08:17,200
أنا حقا أحبه كثيرا -
128
00:08:17,760 --> 00:08:19,360
- كصديق.
129
00:08:21,920 --> 00:08:23,440
ادفعيه بلطف، حسنًا؟
130
00:08:24,280 --> 00:08:25,600
بالطبع.
131
00:08:26,800 --> 00:08:28,120
لقد كتبت رسالة -
132
00:08:28,280 --> 00:08:30,520
- وكم يعني بالنسبة لي،
لكن...
133
00:08:31,040 --> 00:08:32,880
...ولكنني لم أجرؤ على إعطائها له.
134
00:08:33,040 --> 00:08:36,160
إنه شخص بالغ.
يمكنه فعل ذلك، صدقوني.
135
00:08:36,320 --> 00:08:38,120
حقًا؟
136
00:08:43,400 --> 00:08:45,880
متى تعلمت؟
لباس مثل هذا؟
137
00:08:46,040 --> 00:08:48,800
ويقول البروفيسور جاكسون،
الملابس لا تصنع الرجل -
138
00:08:49,280 --> 00:08:51,160
- لكنه يساعد، على ما أعتقد.
139
00:08:51,320 --> 00:08:54,720
إنه يفعل 100 بالمائة.
140
00:08:55,320 --> 00:09:00,040
- حسنا هل نذهب؟
- نعم.
141
00:09:00,200 --> 00:09:01,600
لا بد لي من إنجاز شيء ما بسرعة.
142
00:09:02,240 --> 00:09:04,600
نعم نعم. فقط خذ وقتك.
143
00:09:14,040 --> 00:09:15,440
شكرًا.
144
00:09:18,400 --> 00:09:21,920
كيف يكسب الأستاذ
في علم النفس هذا النوع من المال؟
145
00:09:22,080 --> 00:09:23,880
حسنًا، إنه المؤلف الأكثر مبيعًا،
لذا...
146
00:09:24,040 --> 00:09:26,679
لقد سمعت
زوجته من المال القديم -
147
00:09:26,840 --> 00:09:29,280
- النوع الذي فيه إجازة صيفية
هامبتونز.
148
00:09:29,440 --> 00:09:32,679
نعم، عليك أن تقول ذلك.
حسنا، دعونا نفعل ذلك.
149
00:09:34,480 --> 00:09:36,240
- مرحبًا.
- مرحبًا.
150
00:09:37,160 --> 00:09:39,160
كم هو لطيف أن ألتقي بكم.
151
00:09:40,400 --> 00:09:44,000
ابني إيثان،
لم أتحدث عن أي شيء إلا أنت
152
00:09:44,160 --> 00:09:45,520
آلان جاكسون، أليس كذلك؟
153
00:09:45,679 --> 00:09:48,480
كاتب خزانة الملابس، سيدتي.
هل لي أن آخذ معطفك؟
154
00:09:51,240 --> 00:09:55,360
- سعدت بلقائك أيضًا.
- الأمر تماما كما قلت.
155
00:09:55,520 --> 00:09:57,800
الآن اسمع ما أعنيه.
156
00:09:59,960 --> 00:10:04,000
إذا جعلت من نفسي أحمقًا هكذا مرة أخرى،
ثم تقتلني على الفور.
157
00:10:04,160 --> 00:10:05,480
نحن نسميه القتل الرحيم.
158
00:10:05,640 --> 00:10:08,320
- أفعل ذلك دون ألم.
- أنت ابن صالح.
159
00:10:08,480 --> 00:10:10,679
إيثان، إيما، لقد أتيت.
160
00:10:11,720 --> 00:10:14,280
- شكرا لك على الدعوة.
- نعم، جميل أن أكون هنا.
161
00:10:14,440 --> 00:10:17,320
البروفيسور جاكسون
هذه والدتي، أندريا.
162
00:10:17,480 --> 00:10:21,960
- آلان. إنه لمن دواعي سروري.
- مرحبًا. يا له من منزل جميل لديك.
163
00:10:22,559 --> 00:10:25,120
إيثان، إيما، تعالا للمساعدة
تسوية النقاش.
164
00:10:26,240 --> 00:10:27,559
هناك عطاءات بالنسبة لك.
165
00:10:28,720 --> 00:10:30,040
فقط اذهب، سنكون بخير.
166
00:10:35,440 --> 00:10:38,480
أردت أن أشكرك
لرعاية إيثان هذا العام.
167
00:10:39,200 --> 00:10:41,240
أعلم أنه مجنون بك.
168
00:10:41,840 --> 00:10:44,960
شخصيا، لا أعتقد
كان بحاجة إلى الاعتناء به.
169
00:10:46,120 --> 00:10:48,960
في الطبيعة، على سبيل المثال،
يصبح ذكر الشمبانزي -
170
00:10:49,120 --> 00:10:52,200
- عندما تكون مرتبطة بشكل مفرط
لأمهاتهم -
171
00:10:52,360 --> 00:10:54,880
- البالغون العصبيون وحتى العصابيون -
172
00:10:55,760 --> 00:10:59,880
- وغالباً ما تنتج هذه الإعاقات
من حيث أنهم منبوذون -
173
00:11:00,040 --> 00:11:02,720
- بواسطة قطيعهم أو حتى قتلهم.
174
00:11:04,760 --> 00:11:08,000
أنت تعرف أن تلعثمه هو
اضطراب عصبي، أليس كذلك؟
175
00:11:08,720 --> 00:11:10,440
حصل عليه في سن الثالثة.
176
00:11:10,600 --> 00:11:12,000
أنا مجرد إجراء تشبيه.
177
00:11:13,520 --> 00:11:16,559
حسنًا، ها نحن ذا
حقائق عشوائية عن الحيوانات -
178
00:11:16,720 --> 00:11:18,360
- وهو ما لا ينطبق علينا -
179
00:11:19,040 --> 00:11:22,880
- هل تعلم ذلك
أدنى مرتبة أنثى الضبع -
180
00:11:23,040 --> 00:11:25,600
- لا يزال انتهى
أعلى مرتبة ذكر؟
181
00:11:26,960 --> 00:11:28,320
رائعة، أليس كذلك؟
182
00:11:31,280 --> 00:11:32,640
حفلة رائعة يا آلان.
183
00:11:38,120 --> 00:11:41,800
حسنا، أستطيع التعرف
امرأة من جامعة ستانفورد عندما أرى واحدة.
184
00:11:41,960 --> 00:11:43,480
جامعتك الأم، عزيزتي؟
185
00:11:45,520 --> 00:11:49,480
تطور المؤامرة. لقد تركت.
مفاجأة.
186
00:11:50,440 --> 00:11:52,600
حسنا، نعم.
187
00:11:56,640 --> 00:11:57,960
لقد كان رائعا.
188
00:11:58,880 --> 00:12:02,000
أحب أن أراك
أعد راينهارت إلى مكانه.
189
00:12:03,120 --> 00:12:05,320
وضعه في مكانه؟ هل كان...
190
00:12:05,480 --> 00:12:07,760
- هل اختارني؟
- نعم.
191
00:12:07,920 --> 00:12:09,240
نعم، لكنه متزوج.
192
00:12:10,080 --> 00:12:12,080
متى توقف ذلك الرجل الساخن؟
193
00:12:12,960 --> 00:12:15,440
أنا كيت،
مساعد تدريس آلان جاكسون.
194
00:12:15,600 --> 00:12:17,840
أنا أندريا، والدة إيثان.
195
00:12:18,880 --> 00:12:21,000
ليست مثيرة للإعجاب مثل الدكتوراه.
196
00:12:21,160 --> 00:12:24,160
توقف الآن. لا تأخذ الأمر بهذه الصعوبة -
197
00:12:24,320 --> 00:12:25,800
- أنك تفتقر إلى الألقاب.
198
00:12:25,960 --> 00:12:28,400
لا يمكنهم العمل
خارج البرج العاجي.
199
00:12:30,600 --> 00:12:33,360
بالطبع يجب أن يبدو مثل هذا
من الخارج -
200
00:12:33,520 --> 00:12:36,640
- ولكن الأبراج العاجية
يخدم غرضا.
201
00:12:37,320 --> 00:12:38,640
أنها توفر منصة.
202
00:12:40,760 --> 00:12:42,080
أنها توفر الشرعية.
203
00:12:42,760 --> 00:12:46,080
بدون برجه
هل سيكون زوجي صفراً -
204
00:12:46,800 --> 00:12:48,400
- وكيف يمكن أن يعيش هكذا؟
205
00:12:52,240 --> 00:12:54,080
سأحضر المزيد من كؤوس الشمبانيا.
206
00:12:54,559 --> 00:12:55,880
شكرا لك يا عزيزي.
207
00:13:05,679 --> 00:13:10,160
لا تتحدث معي مثل طفل.
لا أستطيع ولا أريد ذلك.
208
00:13:16,880 --> 00:13:19,760
- هل هي التنفس؟
- إيما. إيما. أمي، مساعدة.
209
00:13:19,920 --> 00:13:23,960
يا إلهي. إيثان، اضغط على الجرح.
يجب أن نوقف النزيف.
210
00:13:24,120 --> 00:13:25,600
إنها لا تتنفس. ماذا أفعل؟
211
00:13:25,760 --> 00:13:28,400
اتصل بالرقم 112. نحن بحاجة إلى واحد
سيارة إسعاف.
212
00:13:29,920 --> 00:13:31,360
اسرع.
213
00:13:49,679 --> 00:13:51,000
أستاذ.
214
00:13:52,920 --> 00:13:54,440
لا أعرف.
215
00:13:55,160 --> 00:13:58,920
بدا الأمر وكأن إيما كانت تتجادل
مع شخص ما في أعلى الدرج.
216
00:13:59,080 --> 00:14:02,160
حسنا، نعم. أخبرني عن الضحية.
217
00:14:02,320 --> 00:14:05,040
- هل كانت معجبة؟ أو...
- نعم نعم.
218
00:14:05,200 --> 00:14:08,400
لا ضغينة ولا أعداء ،
لا أحد يريد لها أن تؤذي؟
219
00:14:10,160 --> 00:14:11,520
لا أستطيع أن أقول ذلك.
220
00:14:12,240 --> 00:14:13,880
إيثان؟
221
00:14:15,440 --> 00:14:19,440
لا، لا، الجميع أحبها.
222
00:14:19,600 --> 00:14:21,200
وأين كان الأستاذ في هذه الأثناء؟
223
00:14:22,560 --> 00:14:23,920
جاكسون؟
224
00:14:25,120 --> 00:14:27,720
لماذا ذلك؟ هل هو مشتبه به؟
225
00:14:27,880 --> 00:14:32,760
لا، نحن... نريد فقط أن نضع الجميع.
كما ترون، في مثل هذه الحالات يكون الأمر…
226
00:14:33,600 --> 00:14:35,280
عادة ما يكون حادثا.
227
00:15:00,320 --> 00:15:01,640
الآن تناول شيئًا يا عزيزتي.
228
00:15:13,960 --> 00:15:15,760
مرحبا، لقد صنعت الفطائر.
229
00:15:17,280 --> 00:15:19,200
لا أعرف...
230
00:15:20,480 --> 00:15:23,640
لا أعتقد على الإطلاق
أنا أتعامل مع هذا بشكل جيد.
231
00:15:29,880 --> 00:15:31,840
ما زلت لا أستطيع أن أصدق أنها ذهبت.
232
00:15:41,480 --> 00:15:42,960
أنا أعرف هذا الشعور.
233
00:15:43,760 --> 00:15:45,400
صدقني، أنا أفعل.
234
00:15:46,200 --> 00:15:48,280
عندما توفي والدي عندما كنت طالبا -
235
00:15:49,720 --> 00:15:51,040
- اعتقدت أنني سأصاب بالجنون.
236
00:15:52,560 --> 00:15:55,200
لم أنم. لم آكل.
237
00:15:56,080 --> 00:15:57,600
لقد تركت.
238
00:15:58,680 --> 00:16:01,360
ولكن عليك أن تصدقني،
عندما أقول هذا...
239
00:16:02,520 --> 00:16:03,840
يصبح الأمر أسهل.
240
00:16:05,560 --> 00:16:06,880
ولكن عليك أن تعطيه الوقت.
241
00:16:09,200 --> 00:16:12,520
نعم.
نعم نعم -
242
00:16:13,280 --> 00:16:14,800
- ربما يجب أن أحصل على بعض الطعام.
243
00:16:16,080 --> 00:16:17,400
هل ما زالوا ساخنين؟
244
00:16:18,160 --> 00:16:21,400
أنت، أنا أقوم بإعداد دفعة جديدة تمامًا
لك إذا لم يكونوا كذلك.
245
00:16:21,560 --> 00:16:23,120
تمام.
246
00:16:33,840 --> 00:16:35,520
متأكد أنك تريد الذهاب؟
247
00:16:36,080 --> 00:16:38,160
عطلة نهاية الأسبوع هي وقت قصير للحزن.
248
00:16:40,040 --> 00:16:42,480
يمكنك حتى أن تأخذ إجازة
بقية الفصل الدراسي.
249
00:16:43,080 --> 00:16:44,400
نعم لا.
250
00:16:45,880 --> 00:16:47,360
ماذا؟ أنا لا أفعل ذلك.
251
00:16:47,520 --> 00:16:49,760
أنا أدرس علم النفس
وموضوع البروفيسور جاكسون هو -
252
00:16:49,920 --> 00:16:51,280
- آخر من يمر.
253
00:16:51,800 --> 00:16:53,200
صدقني، إذا تركت الموضوع -
254
00:16:53,360 --> 00:16:56,840
- لا يسمح لأحد بالعودة أبدًا.
255
00:16:58,000 --> 00:17:00,600
نعم عزيزتي، ألا تعتقدين ذلك؟
فقط جاكسون يفهم ذلك.
256
00:17:09,920 --> 00:17:12,359
ماذا؟ ماذا هناك؟
257
00:17:13,920 --> 00:17:15,800
كتب لي الوالدان.
258
00:17:15,960 --> 00:17:18,800
لقد أخبروني بذلك
عملي.
259
00:17:20,720 --> 00:17:24,320
حسنا، نعم، بالطبع.
لا بد أنهم يواجهون وقتًا عصيبًا الآن.
260
00:17:25,119 --> 00:17:28,880
اللعنة. يبدأ الدرس.
261
00:17:29,040 --> 00:17:30,400
مهلا، هل يجب أن أقودك؟
262
00:17:31,040 --> 00:17:33,280
لا تكن وحيدًا مع أفكارك الآن.
263
00:17:34,080 --> 00:17:36,960
نعم حسنا.
264
00:17:46,760 --> 00:17:48,240
هل أنت متأكد أنك بخير؟
265
00:17:48,400 --> 00:17:50,080
لا، لكن يمكنني التعامل مع الأمر.
266
00:17:50,240 --> 00:17:53,720
ولا عار أكبر
بينما الجسم لا يزال يريد ذلك.
267
00:17:53,880 --> 00:17:55,560
من الأستاذ أو...
268
00:17:55,720 --> 00:17:58,920
ماركوس أوريليوس. أستطيع أن أفعل ذلك، أمي.
أنا لم أعد طفلا بعد الآن.
269
00:18:01,680 --> 00:18:03,240
الأب. جيبس.
270
00:18:04,040 --> 00:18:07,000
أريد أن أعتذر عن سلوكي
المساء الآخر.
271
00:18:07,800 --> 00:18:09,800
رغم محاضراتي وخطبي..
272
00:18:10,480 --> 00:18:14,440
- لست الأفضل دائمًا
المحادثات. كثيرا ما أذهب بعيدا جدا -
273
00:18:14,600 --> 00:18:15,920
- وأنا أعتذر عن ذلك.
274
00:18:16,800 --> 00:18:19,080
تقصد ما قلته
عن تلعثم إيثان؟
275
00:18:19,920 --> 00:18:24,280
أنا طبيب نفساني، ولست معالج نطق،
ولم يعلم أن القبيلة -
276
00:18:24,960 --> 00:18:27,280
- أكثر من نتاج الوراثة
بيئة.
277
00:18:29,400 --> 00:18:31,560
لقد كنت مخطئا
للحكم على تربيتك.
278
00:18:32,440 --> 00:18:35,480
من الواضح أنك ذكي
وامرأة ماهرة -
279
00:18:35,640 --> 00:18:37,359
- الذي ربّى ولداً صالحاً.
280
00:18:39,600 --> 00:18:40,960
شكرًا.
281
00:18:41,600 --> 00:18:42,920
شكرا جزيلا. أعني ذلك.
282
00:18:45,280 --> 00:18:47,720
أريد أن أقول بضع كلمات عن إيما.
283
00:18:48,440 --> 00:18:49,760
هل تريد البقاء؟
284
00:18:51,200 --> 00:18:52,640
نعم بكل سرور.
285
00:18:55,720 --> 00:18:57,119
كما سمع الكثير منكم -
286
00:18:58,480 --> 00:18:59,800
- لقد توفي أحدنا.
287
00:19:01,840 --> 00:19:03,160
إيما ماكي.
288
00:19:05,680 --> 00:19:07,000
لقد كانت مأساة.
289
00:19:08,400 --> 00:19:11,119
ولكن الأمر كذلك دائمًا،
عندما يحدث في وقت مبكر.
290
00:19:13,080 --> 00:19:14,920
كانت تمتلك ذكاءً فريدًا.
291
00:19:16,480 --> 00:19:17,920
"الموهوب" هو بخس.
292
00:19:19,680 --> 00:19:22,680
لقد كانت رائعة -
293
00:19:24,480 --> 00:19:27,160
- والعالم أظلم
بعد رحيلها.
294
00:19:29,080 --> 00:19:30,800
عندما نلتقي بالظلام..
295
00:19:32,400 --> 00:19:34,480
- يجب أن نتعلم الالتفاف
نحو النور مرة أخرى -
296
00:19:35,960 --> 00:19:38,480
- ضد الشعب
التي لا تزال معنا اليوم.
297
00:19:40,119 --> 00:19:41,840
وكما أقول دائما -
298
00:19:43,080 --> 00:19:46,440
- يجب أن يكون الحب
لطيف وحازم.
299
00:19:48,320 --> 00:19:49,640
لذلك في الأيام القادمة -
300
00:19:50,760 --> 00:19:53,560
- يجب أن تخبر أحبائك،
أنك تحبهم.
301
00:19:55,400 --> 00:19:58,400
وتذكر أن تتمسك بهم.
302
00:20:13,080 --> 00:20:15,320
يا.
303
00:20:16,840 --> 00:20:20,600
- هل يمكنني أن آتي للتو؟
- نعم بالطبع. كن آمنا.
304
00:20:28,720 --> 00:20:30,040
أعلم أنه غريب -
305
00:20:31,320 --> 00:20:32,800
- ولكن هل لديك لحظة؟
306
00:20:33,600 --> 00:20:37,320
نعم، نعم، بالطبع.
هل نذهب إلى مكتبي؟
307
00:20:39,280 --> 00:20:43,160
كيف تشعر بعد تلك الليلة؟
لقد كان الأمر تماما...
308
00:20:43,640 --> 00:20:44,960
كان فظيعا.
309
00:20:45,760 --> 00:20:47,080
لدي كوابيس حول هذا الموضوع.
310
00:20:47,800 --> 00:20:51,080
نعم. سوف نتجاوز ذلك.
311
00:20:52,000 --> 00:20:54,560
لم تتم معالجة إيثان تمامًا
كل ذلك حتى الآن.
312
00:20:56,119 --> 00:20:58,640
إنه أكثر قلقا
للاعتراف جاكسون -
313
00:20:58,800 --> 00:21:01,280
- من أن تأخذ من الوقت ل
نحزن.
314
00:21:02,560 --> 00:21:04,280
وأردت أن أتحدث معك عن ذلك.
315
00:21:05,560 --> 00:21:06,880
جاكسون.
316
00:21:08,119 --> 00:21:09,440
هذا يبدو جنونياً -
317
00:21:10,560 --> 00:21:13,480
- ولكن سمعته يقول شيئا،
هذا حيرني.
318
00:21:14,240 --> 00:21:17,359
هل كان غير مناسب
ضد طلابه؟
319
00:21:25,040 --> 00:21:27,000
يجب أن تخفض صوتك -
320
00:21:27,160 --> 00:21:30,680
- لتلك الأنواع من الاتهامات
لقد دمرت المهن هنا.
321
00:21:30,840 --> 00:21:34,119
لا أريد أن أتورط.
جاكسون هو رئيسي -
322
00:21:34,280 --> 00:21:36,560
- ولقد عملت تحت قيادته
لمدة ست سنوات.
323
00:21:37,160 --> 00:21:38,680
إذا كان يستطيع أن يطردني -
324
00:21:38,840 --> 00:21:42,080
- ثم انتهى الأمر معي
وبحثي.
325
00:21:43,359 --> 00:21:45,440
ماذا لو تمت رؤيته مع إيما؟
ماكي -
326
00:21:46,400 --> 00:21:49,200
- وأعتقد أن هناك المزيد
عند وفاتها؟
327
00:21:51,600 --> 00:21:53,320
تمام.
328
00:21:55,600 --> 00:21:58,800
كانت هناك شائعات.
لم يكن جاكسون مشهورًا دائمًا.
329
00:21:59,840 --> 00:22:03,600
لقد كان مجرد عبقري
عالم نفس يونغي -
330
00:22:03,760 --> 00:22:06,800
- لكن البودكاست
و البرامج التليفزيونية...
331
00:22:07,760 --> 00:22:11,000
وساعد الكثير من الناس،
لكن الشهرة غيرته.
332
00:22:12,000 --> 00:22:14,440
لقد أصبح أكثر تطرفا و…
333
00:22:15,520 --> 00:22:17,119
...في علاقته مع الطلاب.
334
00:22:18,560 --> 00:22:21,480
- ماذا يعني ذلك؟ ماذا حدث؟
- أندريا.
335
00:22:21,640 --> 00:22:24,080
من فضلك قل ذلك.
هل يمكنني الحصول على اسم؟
336
00:22:24,920 --> 00:22:28,720
أرجوك.
ابني يعشق ذلك الرجل -
337
00:22:28,880 --> 00:22:32,119
- وإذا كان في خطر،
ثم يجب أن أعرف.
338
00:22:35,280 --> 00:22:36,720
بخير.
339
00:22:36,880 --> 00:22:39,720
منذ سنوات جاء طالب
بالقرب من جاكسون و...
340
00:22:40,960 --> 00:22:43,200
.. وأصيب بجروح بالغة.
341
00:22:46,560 --> 00:22:47,880
ولكن إذا سأل شخص ما -
342
00:22:48,720 --> 00:22:50,240
- إذن أنا لم أعطيك العنوان -
343
00:22:50,960 --> 00:22:54,040
- وأريد أن أبقى خارجا.
مفهوم؟
344
00:22:55,600 --> 00:22:59,760
شكرًا. حقًا. شكرًا.
345
00:23:02,840 --> 00:23:04,160
وأندريا؟
346
00:23:05,200 --> 00:23:06,560
لا تأتي هنا مرة أخرى.
347
00:23:11,840 --> 00:23:13,600
ونعم القراءة إجبارية.
348
00:23:14,200 --> 00:23:17,520
التعليم هدية.
لا تضيعه على ChatGPT.
349
00:23:19,840 --> 00:23:22,440
السيد جيبس. لحظة؟
350
00:23:25,560 --> 00:23:26,880
تفاجأت برؤيتك.
351
00:23:27,600 --> 00:23:30,000
أنا أعرفك أنت وإيما
كانوا قريبين من بعضهم البعض.
352
00:23:30,560 --> 00:23:33,520
نعم. زملاء السكن وأفضل الأصدقاء.
353
00:23:34,720 --> 00:23:38,560
لكن قلت في نفسي
أنه إذا لم أفعل...
354
00:23:39,840 --> 00:23:44,600
عفوا. إذا لم أفعل
بدأت يومي الآن -
355
00:23:44,760 --> 00:23:48,600
- إذن ربما لن أستيقظ مرة أخرى،
لذلك أنا هنا.
356
00:23:50,080 --> 00:23:52,240
أعرف كم يمكن أن يكون الحزن ثقيلًا.
357
00:23:53,240 --> 00:23:55,720
لكن العديد من الرجال من الأساطير -
358
00:23:55,880 --> 00:23:58,520
- أصبح أقوى
من تحمل ذلك العبء.
359
00:23:59,760 --> 00:24:01,080
أتعلم؟
360
00:24:02,960 --> 00:24:05,440
أنا أدير مركزًا للملاكمة
بجانب -
361
00:24:05,600 --> 00:24:07,680
- وعلينا جميعا أن نجتمع
مساء.
362
00:24:07,840 --> 00:24:10,359
نحن ذاهبون للعب بعض البلياردو.
لماذا لا تأتي على طول؟
363
00:24:10,960 --> 00:24:13,600
نعم.
364
00:24:14,320 --> 00:24:16,160
- شكرًا لك.
- نعم.
365
00:24:34,000 --> 00:24:35,840
- هل أنت خائف من الكلاب؟
- لا.
366
00:24:36,000 --> 00:24:39,760
حسنا، يجب أن تكون.
تعال معك. تعال.
367
00:24:39,920 --> 00:24:41,280
معك.
368
00:24:41,440 --> 00:24:43,160
هل أنت لين توماس؟
369
00:24:43,320 --> 00:24:47,280
- نعم. من يسأل؟
- أنا أندريا جيبس.
370
00:24:47,440 --> 00:24:49,359
الأمر يتعلق بابنك.
371
00:24:50,040 --> 00:24:53,440
لا، أنا أتوسل إليك، انتظر.
من فضلك استمع لي.
372
00:24:54,800 --> 00:24:56,480
ابني طالب في جاكسون -
373
00:24:57,440 --> 00:25:00,400
- وفي الأسبوع الماضي توفي صديق -
374
00:25:01,280 --> 00:25:03,200
-وأعتقد أنهما كانا على علاقة غرامية-
375
00:25:04,080 --> 00:25:05,440
- وأخشى أن...
376
00:25:06,080 --> 00:25:07,840
... أن جاكسون ربما قتلها.
377
00:25:12,000 --> 00:25:13,600
و...
378
00:25:14,480 --> 00:25:16,600
هل أخبرت أحداً بعد؟
379
00:25:17,800 --> 00:25:20,160
تمام. افعل لنفسك هذا المعروف
لترك.
380
00:25:20,920 --> 00:25:24,200
لأنه يحرض جماهيره ضدك.
381
00:25:24,359 --> 00:25:26,640
إنهم يطاردونك خارج المدينة، مثلي تماماً.
382
00:25:27,280 --> 00:25:30,400
نحن نتحدث عن النوافذ المكسورة،
مكالمات تهديد وحرق..
383
00:25:31,119 --> 00:25:33,200
- ...وهكذا.
- آسف.
384
00:25:33,760 --> 00:25:35,880
هل معجبو جاكسون عنيفون؟
385
00:25:36,040 --> 00:25:37,800
نعم اللعنة.
386
00:25:39,520 --> 00:25:41,480
ذهبت إلى الشرطة -
387
00:25:42,320 --> 00:25:43,800
- ولم يقبضوا على أحد منهم -
388
00:25:44,760 --> 00:25:49,119
- ولم يجرؤوا على اتهام جاكسون،
خوفا من حدوث اضطرابات في المدرسة.
389
00:25:50,320 --> 00:25:51,640
إذن تريد نصيحتي؟
390
00:25:52,160 --> 00:25:53,480
اعتني بنفسك.
391
00:25:54,560 --> 00:25:55,880
هذا كل ما يمكننا نحن الأمهات فعله.
392
00:25:57,480 --> 00:25:59,400
وابنك ماذا حدث
هو؟
393
00:26:02,400 --> 00:26:04,400
لا تعود هنا في الوقت الراهن.
394
00:26:05,400 --> 00:26:07,520
لا يزال بإمكان هذا الكلب أن يعض.
395
00:26:23,640 --> 00:26:26,920
مرحبًا. آسف، استغرق الأمر
أطول من المتوقع.
396
00:26:27,080 --> 00:26:29,600
اعتقدت أننا نستطيع
اطلب الوجبات الجاهزة الليلة -
397
00:26:29,760 --> 00:26:31,080
- ربما مشاهدة فيلم.
398
00:26:31,240 --> 00:26:33,800
أود أن أتسكع
مع والدتي الليلة.
399
00:26:34,440 --> 00:26:37,760
عليك أن تخرج.
ومن هنا جاءت السخرية والقميص.
400
00:26:37,920 --> 00:26:39,920
مجرد صفقة مع جاكسون.
401
00:26:40,560 --> 00:26:44,520
نحن نخرج للعب البلياردو.
يريد مني أن أغير رأيي.
402
00:26:44,680 --> 00:26:47,359
- نعم، نعم، بالطبع.
- نعم.
403
00:26:47,520 --> 00:26:48,840
إستمع، إيثان -
404
00:26:50,640 --> 00:26:54,000
- أنت بالغ الآن،
وأنا لا أريد أن أنهي الأمر -
405
00:26:54,880 --> 00:26:59,000
- لكنني لست متأكدا من ذلك
جاكسون هو مادة مرشدة، أليس كذلك؟
406
00:27:00,240 --> 00:27:03,600
نعم، يبدو وكأنك تحاول
لإنهاء الأمور، ثم.
407
00:27:03,760 --> 00:27:05,200
حسنا، نقطة عادلة.
408
00:27:05,359 --> 00:27:07,800
لقد سمعت للتو
أنه قد تصرف -
409
00:27:07,960 --> 00:27:09,680
- غير لائقة تجاه الطلاب .
410
00:27:09,840 --> 00:27:11,680
- الأم.
- أنا فقط أقول...
411
00:27:11,840 --> 00:27:14,240
- بجدية؟
- نعم، أنا أكرر فقط.
412
00:27:14,400 --> 00:27:17,200
لذلك تكرر الإشاعة
عندما يمكنك التحقيق في نفسك -
413
00:27:17,359 --> 00:27:19,000
- واستخدام الحقائق.
414
00:27:19,160 --> 00:27:22,640
الحقيقة هي أن البروفيسور جاكسون كذلك
معلم جيد حقا -
415
00:27:22,800 --> 00:27:24,280
- وكان والده يحبه.
416
00:27:24,440 --> 00:27:26,440
أنا أعرف من الأب
كان يود -
417
00:27:26,600 --> 00:27:28,440
- وصدقني، إنه ليس جاكسون.
418
00:27:28,600 --> 00:27:30,720
أنا أعرف من أريد
كن مع.
419
00:27:30,880 --> 00:27:34,160
- استمتع بمفردك لبقية المساء.
- إيثان.
420
00:27:48,160 --> 00:27:50,200
- مرحبًا.
- ما الذي يمكنني المساعدة فيه؟
421
00:27:50,359 --> 00:27:52,760
هل لديكم أي بيرة حامضة؟
422
00:27:53,720 --> 00:27:55,359
عزيزتي، نحن المدرسة القديمة هنا.
423
00:27:55,880 --> 00:27:57,960
لديك خياران، الجعة أو البيرة.
424
00:27:58,480 --> 00:28:00,640
سآخذ الجعة، من فضلك.
425
00:28:00,800 --> 00:28:03,600
تمام. سيكون 6.50.
426
00:28:06,080 --> 00:28:07,920
شكرًا.
427
00:28:12,400 --> 00:28:15,200
- في صحتك، جوزي.
- هذا جيد، بروك.
428
00:28:18,680 --> 00:28:20,000
أنت إيثان، أليس كذلك؟
429
00:28:20,840 --> 00:28:24,119
- نعم. وأنت؟
- بروك.
430
00:28:24,800 --> 00:28:26,240
كما أنني درست علم النفس.
431
00:28:26,400 --> 00:28:28,840
كتب عن بيكر و
إنكار الموت.
432
00:28:29,000 --> 00:28:30,560
أنا أكتب أيضا عن بيكر.
433
00:28:30,720 --> 00:28:32,320
إنه ثقيل، أليس كذلك؟
434
00:28:32,480 --> 00:28:34,240
كل شيء يستحق التعلم صعب.
435
00:28:34,400 --> 00:28:35,720
نعم، نعم، بالضبط.
436
00:28:36,359 --> 00:28:38,240
هيا الأستاذ في انتظارك.
437
00:28:47,160 --> 00:28:50,120
إيثان، لقد أتيت. اجلس.
438
00:28:50,280 --> 00:28:52,280
- اجلس.
- شكرًا لك.
439
00:28:52,440 --> 00:28:56,240
كلهم من صالة الألعاب الرياضية
ومنهم من يعمل هناك -
440
00:28:56,400 --> 00:28:59,360
- البعض يحب القتال فقط،
لكنهم جميعا رجال طيبون.
441
00:29:00,320 --> 00:29:03,600
إذا كنت بحاجة إلى التحدث مع شخص ما،
إذا كنت بحاجة إلى مكان للإقامة -
442
00:29:03,760 --> 00:29:05,360
- ثم تأتي إلينا، حسنا؟
أتيت إلي.
443
00:29:05,920 --> 00:29:09,800
نعم. شكرًا.
إنه يعني الكثير، خاصة بعد إيما.
444
00:29:09,960 --> 00:29:12,360
- رجل طيب. تحياتي لإيثان.
- لإيثان.
445
00:29:12,520 --> 00:29:15,480
جيد إذن. دعونا نبدأ لعبة.
446
00:29:32,840 --> 00:29:35,920
الجنس والعنف وألان جاكسون:
لماذا تركت KPI.
447
00:29:40,400 --> 00:29:42,400
الخطأ 404
448
00:30:16,400 --> 00:30:18,080
أنا أنتظر
449
00:30:18,240 --> 00:30:19,560
أنا أنتظر.
450
00:30:22,880 --> 00:30:26,920
جاكسون، أعلم أنك كنت تقابل إيما.
451
00:30:27,800 --> 00:30:29,120
دعونا نجري محادثة.
452
00:30:32,280 --> 00:30:35,040
إذا كنت تريد معرفة المزيد،
وصلت إلى موقف السيارات X.
453
00:30:35,960 --> 00:30:37,680
الليلة الساعة 10 مساءا
454
00:30:38,520 --> 00:30:39,840
خذ الهاتف معك.
455
00:30:40,440 --> 00:30:41,760
نحن آسفون، إيثان -
456
00:30:41,920 --> 00:30:44,720
- لكن الجنازة في فيرمونت
للعائلة فقط.
457
00:30:44,880 --> 00:30:47,120
- هل تفهم، أليس كذلك؟
- نعم أفهم ذلك.
458
00:30:47,280 --> 00:30:51,080
نحن قادمون في نهاية الشهر إلى
احصل على الأشياء، حسنًا؟ ثم يمكننا التحدث.
459
00:30:51,240 --> 00:30:55,080
وإيثان
شكرًا لك على تواجدك بجانبها.
460
00:30:55,240 --> 00:30:56,960
<ط> اعتني بنفسك. نراكم قريبا.
461
00:30:57,120 --> 00:30:58,960
- نعم. بالطبع.
- شكرًا لك.
462
00:31:04,720 --> 00:31:06,120
- بجد يا راجل؟
- أنا...
463
00:31:06,280 --> 00:31:08,480
- هذه تيمبس جديدة تمامًا.
- آسف. حادث.
464
00:31:08,640 --> 00:31:10,440
أنا لم أراك. أنا ك-ك...
465
00:31:11,280 --> 00:31:14,600
أنت، أنت، أنت، أنت، أنت، أنت ماذا؟
هل أنت غبي وأعمى يا رجل؟
466
00:31:16,960 --> 00:31:20,160
قلها مرة أخرى.
أجرؤ على قول ذلك لي مرة أخرى.
467
00:31:23,200 --> 00:31:24,920
حسنًا، هل أنت رجل قوي الآن؟
468
00:31:25,080 --> 00:31:27,120
نعم نعم. انا...
أنا أكثر برودة منك
469
00:31:29,320 --> 00:31:30,640
علينا أن نرى.
470
00:31:32,160 --> 00:31:36,440
- مساعدته على النهوض. الآن أفهمك.
- يتمسك.
471
00:31:38,400 --> 00:31:39,760
أنا أحب هذا المكان -
472
00:31:40,400 --> 00:31:43,080
- والزوج جيد،
الناس الذين يعملون بجد -
473
00:31:43,760 --> 00:31:45,360
- ولا أريد أن أزعجهم.
474
00:31:45,960 --> 00:31:47,520
هل تفهم ما أقول؟
475
00:31:48,400 --> 00:31:49,760
هكذا خطوة.
476
00:31:54,640 --> 00:31:56,840
لقد حصلت على الطلقة الأولى،
قبل أن تدخل الحلبة.
477
00:31:58,400 --> 00:32:00,000
إنه يستحق الشراب.
478
00:32:28,160 --> 00:32:32,080
- الرقم المطلوب غير مستخدم.
- عظيم. لقد احترقت.
479
00:32:36,080 --> 00:32:37,440
مرحبًا؟
480
00:32:38,040 --> 00:32:39,360
مرحبًا؟
481
00:32:43,240 --> 00:32:45,640
التقط الهاتف.
482
00:32:46,400 --> 00:32:47,720
هيا، نحن ذاهبون.
483
00:32:47,880 --> 00:32:50,280
لا، لا، لا، لا، لا.
لا، لا، لا. لا.
484
00:32:58,240 --> 00:33:00,560
نعم، هل تعتقد أنك ذكي إلى هذا الحد؟
485
00:33:02,040 --> 00:33:04,080
رمي بعيدا المفاتيح. علينا أن نذهب.
486
00:33:04,720 --> 00:33:06,800
لدينا الهاتف. تعال. عن.
487
00:33:20,720 --> 00:33:24,160
سرقتك لم تكن الأولوية
لا تزال لديك الحقيبة.
488
00:33:24,320 --> 00:33:25,920
هل يجب أن تكون جائزة ترضية؟
489
00:33:27,200 --> 00:33:28,720
هل ستفتح تحقيقا...
490
00:33:28,880 --> 00:33:32,320
- ... لجاكسون أم لا؟
- سنأخذها مرة أخرى.
491
00:33:33,880 --> 00:33:35,760
أنت تدخل إيما ماكيز
غرفة -
492
00:33:36,360 --> 00:33:38,080
- يأخذ هاتفًا مقلوبًا على الطاولة.
493
00:33:38,240 --> 00:33:42,080
- يمكنك إرسال رسالة نصية إلى جهة الاتصال الوحيدة...
- كما علمت أن جاكسون كان...
494
00:33:42,240 --> 00:33:43,960
...وكنت أعلم أنهم كانوا معا.
495
00:33:44,120 --> 00:33:45,800
وأكد الشخص
على الجانب الآخر شيئا؟
496
00:33:45,960 --> 00:33:47,320
ماذا؟ لا.
497
00:33:47,480 --> 00:33:50,520
وبدا مثل أي من هؤلاء الرجال
الليلة جاكسون؟
498
00:33:51,400 --> 00:33:53,920
هل تعتقد حقا أنها صدفة
الذي اتهمته -
499
00:33:54,600 --> 00:33:58,640
- جاكسون بسبب نومه مع شخص ميت
طالب وكاد أن يختطف؟
500
00:33:58,800 --> 00:34:01,240
هناك أسباب كثيرة
إلى هاتف التحدث -
501
00:34:01,400 --> 00:34:03,800
- أسباب غير قانونية،
وهذا ما يجعلهم يائسين تمامًا..
502
00:34:03,960 --> 00:34:07,360
- ... إذا لم يكن هناك شيء أكثر، للحصول عليه.
-هل تقول ذلك لأنك تصدقه...
503
00:34:07,920 --> 00:34:10,520
... أم أنك خائف من
للتحقيق في جاكسون؟
504
00:34:11,400 --> 00:34:14,320
ربما. ربما فقط.
505
00:34:15,160 --> 00:34:17,880
هل يمكنك محاولة رؤيته
من وجهة نظري؟
506
00:34:18,040 --> 00:34:20,120
هذه مدينة جامعية.
507
00:34:20,640 --> 00:34:23,840
إنهم يدفعون ثمن كل شيء هنا
من سيارات الإطفاء إلى سيارات الإسعاف.
508
00:34:24,800 --> 00:34:27,239
وإذا كان لي أن أعلن
تحقيق -
509
00:34:27,400 --> 00:34:29,239
– وفاة طالب –
510
00:34:29,400 --> 00:34:32,280
- عند الأستاذ النجم .
ثم يجب أن أحصل على الأدلة بالترتيب.
511
00:34:32,440 --> 00:34:35,200
إذا لم يكن لديك الدليل،
عندما جاء لين توماس إليك؟
512
00:34:37,160 --> 00:34:39,480
من الجيد أن نعرف
أنك على هذه القضية، شريف.
513
00:35:16,120 --> 00:35:17,440
إيثان؟
514
00:35:27,719 --> 00:35:29,239
ماذا؟
515
00:35:29,400 --> 00:35:31,719
آسف،
لقد تركت الباب الأمامي مفتوحاً و...
516
00:35:33,600 --> 00:35:35,000
ماذا حدث لك؟
517
00:35:35,719 --> 00:35:38,280
أنا بخير تمامًا.
لقد جئت للتو للقتال.
518
00:35:38,440 --> 00:35:39,760
هل فعلها جاكسون؟
519
00:35:40,440 --> 00:35:44,160
هل ضربني أستاذي؟
بالطبع لا. لقد ساعدني.
520
00:35:44,320 --> 00:35:48,800
- أين كنت؟ الوقت منتصف الليل.
- آسف.
521
00:35:48,960 --> 00:35:50,280
انتظر ماذا؟ لماذا؟
522
00:35:51,200 --> 00:35:52,960
حسنًا، إنها قصة أطول.
523
00:35:53,120 --> 00:35:55,280
لقد وجدت هاتفا
في مكتب إيما.
524
00:35:55,440 --> 00:35:58,239
- حسنًا، ماذا في ذلك؟
- وكتبت له...
525
00:35:58,400 --> 00:36:02,160
... ثم اصطدمت ببعض
الرجال الذين حاولوا سرقة لي.
526
00:36:02,320 --> 00:36:04,600
ولكن أنا بخير.
إنه جيد تمامًا، حقًا.
527
00:36:04,760 --> 00:36:07,640
- أنا بخير.
- انتظر. هل أي من ذلك منطقي؟
528
00:36:07,800 --> 00:36:10,320
لقد اقتحمت
غرفة الفتاة المتوفاة...
529
00:36:10,480 --> 00:36:13,760
- ...ولماذا؟ ليتم سرقتها؟
- إيثان، اهدأ فحسب.
530
00:36:13,920 --> 00:36:16,800
لا، لا، لا تسألني
لتهدئة.
531
00:36:20,080 --> 00:36:21,400
انا بحاجة الى الفضاء.
532
00:36:21,920 --> 00:36:24,239
أنا أكره هذا. ألا تفهم؟
533
00:36:24,400 --> 00:36:26,960
أنا أكره الشعور مثل هذا.
534
00:36:28,000 --> 00:36:29,360
أنا أكره أن أكون ضعيفا.
535
00:36:38,000 --> 00:36:40,400
كيستون بوليتكنيك
المبنى الرئيسي للمعهد
536
00:36:50,320 --> 00:36:51,680
الأب. جيبس.
537
00:36:52,320 --> 00:36:54,200
لن أبدأ إلا بعد ساعة -
538
00:36:54,360 --> 00:36:57,200
- لكن مرحبا بكم في المشاركة،
إذا كنت تشعر بذلك.
539
00:36:57,680 --> 00:37:00,320
حول الشرب مع الضعفاء
طالب؟
540
00:37:02,560 --> 00:37:04,400
أنت محظوظ لأنني أنقذته.
541
00:37:04,560 --> 00:37:05,880
حقًا؟
542
00:37:06,040 --> 00:37:08,400
أعتقد أنه كان أنت
الذي أوصله إلى هناك.
543
00:37:08,880 --> 00:37:10,880
هل اعتقدت أنها كانت فكرة جيدة -
544
00:37:11,040 --> 00:37:13,840
- دعوة شاب يبلغ من العمر 22 عامًا للحداد
في الحانة؟
545
00:37:14,000 --> 00:37:17,080
لقد سمحت بذلك لي
وهذا ما يسمى النزوح.
546
00:37:17,239 --> 00:37:20,200
- ولكنك لست غاضبة مني.
- أنقذني.
547
00:37:20,360 --> 00:37:23,680
أنا غاضب
لأن ابني يتطلع إليك -
548
00:37:25,120 --> 00:37:28,719
- رجل له تاريخ
مع التنمر والتحرش -
549
00:37:29,880 --> 00:37:32,480
- الرجل الذي
إذا كنت صادقًا تمامًا -
550
00:37:32,640 --> 00:37:34,800
- ربما كانت له علاقة
إلى زميلة إيثان في الغرفة -
551
00:37:34,960 --> 00:37:38,640
- وسيرسل رجالاً ملثمين
لذلك لم أقل أي شيء.
552
00:37:39,680 --> 00:37:41,840
الخيال الأمريكي انخفض
المدخل.
553
00:37:42,400 --> 00:37:44,200
خذ التهم هناك.
554
00:38:01,480 --> 00:38:03,239
كيت. مرحبًا. مرحبًا.
555
00:38:03,840 --> 00:38:06,960
- هل يمكننا التحدث معا؟
- أندريا، لقد طلبت منك البقاء بعيدا.
556
00:38:07,120 --> 00:38:10,320
- إلا إذا كان الأمر طارئا...
- شخص ما أراد أن يختطفني.
557
00:38:10,480 --> 00:38:12,120
لذا نعم، ربما يكون ذلك مهمًا.
558
00:38:12,840 --> 00:38:15,000
تمام. حسنًا، تعال معي.
559
00:38:16,400 --> 00:38:18,880
دخلوا إلى الشاحنة
وحلقت بعيدا.
560
00:38:19,440 --> 00:38:21,520
اتصلت بالشرطة.
561
00:38:21,680 --> 00:38:23,400
حسنًا، هذا أمر سيء.
562
00:38:24,000 --> 00:38:25,320
انها سيئة حقا.
563
00:38:26,480 --> 00:38:28,239
أعلم أنه ليس نفس الشيء -
564
00:38:28,400 --> 00:38:31,480
- ولكني أشعر
أن الشيء مع لين يحدث لي الآن.
565
00:38:32,560 --> 00:38:34,400
وربما هم نفس الشيء.
566
00:38:34,560 --> 00:38:37,280
جاكسون لديه نادي
أو صالة الألعاب الرياضية -
567
00:38:37,440 --> 00:38:38,760
- خارج الجامعة -
568
00:38:39,320 --> 00:38:43,080
- والأولاد الذين يتدربون هناك،
لديهم سمعة بفعل أشياء غبية -
569
00:38:44,080 --> 00:38:45,520
- أشياء خطيرة أيضًا.
570
00:38:45,680 --> 00:38:48,280
- حسنًا، حسنًا، من هؤلاء؟
- أندريا، أندريا.
571
00:38:48,840 --> 00:38:52,960
لا أعرف.
جاكسون وأنا لسنا مقربين تماما.
572
00:38:53,120 --> 00:38:56,960
ربما تكون بالأحرى علاقة
لأسباب عملية الآن.
573
00:38:57,920 --> 00:38:59,520
حسنًا، لكن...
574
00:38:59,680 --> 00:39:02,360
أين يتركني ذلك؟
575
00:39:05,239 --> 00:39:07,000
جاكسون هو مناور العادة.
576
00:39:07,719 --> 00:39:09,040
هل سيخفي الأمر -
577
00:39:10,200 --> 00:39:11,600
- ثم يلاحق إيثان.
578
00:39:12,520 --> 00:39:14,360
سوف ينتصر عليه.
579
00:39:14,520 --> 00:39:17,680
يجعل إيثان يعطي
الأدلة في المنزل -
580
00:39:17,840 --> 00:39:20,880
- وللقيام بذلك،
إذن عليه أن يعزل إيثان -
581
00:39:21,719 --> 00:39:23,360
- من الأصدقاء والعائلة -
582
00:39:23,520 --> 00:39:25,680
- وأنت يا أندريا.
583
00:39:26,880 --> 00:39:28,320
لا يعمل.
584
00:39:28,480 --> 00:39:30,200
إيثان وأنا قريبان.
585
00:39:32,400 --> 00:39:33,760
لقد كنا دائما.
586
00:39:34,800 --> 00:39:36,160
أعتقد أنه على هذه الخطوة.
587
00:39:38,320 --> 00:39:39,719
لقد نشرها من قبل.
588
00:39:41,800 --> 00:39:43,320
ما هي الأم الصالحة؟
589
00:39:43,480 --> 00:39:47,480
الأم الصالحة هي الشخص الذي يمكنه التخلي عنها.
590
00:39:48,640 --> 00:39:52,080
إنها على استعداد
التضحية بالنفس -
591
00:39:53,440 --> 00:39:55,480
- حتى يتمكن من الخروج إلى العالم -
592
00:39:56,520 --> 00:39:57,840
- ويكبر -
593
00:39:58,680 --> 00:40:00,600
- وهكذا يمكن أن يولد من جديد.
594
00:40:01,360 --> 00:40:03,680
انظر، هؤلاء النساء واقفات
في المقابل -
595
00:40:04,640 --> 00:40:06,120
- للأم السيئة.
596
00:40:06,280 --> 00:40:09,280
صدقني، لقد حصلت على واحدة من
ما عليك فعله مؤخرًا -
597
00:40:09,840 --> 00:40:12,680
- وهي تفعل كل الأمهات الأخريات
للعار.
598
00:40:13,280 --> 00:40:14,960
غالبًا ما تشارك في المغامرات.
599
00:40:15,120 --> 00:40:19,280
إنها زوجة الأب النموذجية
الذي يحبس طفله في البرج -
600
00:40:20,840 --> 00:40:23,440
- بدلًا من السماح له بالجرأة
اخرج إلى العالم الكبير.
601
00:40:24,640 --> 00:40:28,440
بعض الطلاب
نتحدث عن إيثان.
602
00:40:29,920 --> 00:40:32,840
إنهم ... يسخرون منه.
603
00:40:35,960 --> 00:40:39,320
إله. هذا عنوان إيثان.
604
00:40:39,480 --> 00:40:41,520
شخص ما كتب عنوان إيثان.
605
00:40:43,320 --> 00:40:46,160
- آسف، يجب أن أذهب.
- انتظر، انتظر، أندريا.
606
00:40:52,400 --> 00:40:53,719
هذا هو رقمي.
607
00:40:54,840 --> 00:40:56,480
اتصل إذا كان هناك أي شيء.
608
00:41:10,320 --> 00:41:13,560
مهلا، ماذا تفعلون يا رفاق؟ يا.
609
00:41:26,120 --> 00:41:27,840
- إيثان؟
- أنا مشغول.
610
00:41:28,000 --> 00:41:29,320
هذا أمر خطير.
611
00:41:29,480 --> 00:41:33,719
شخص ما نشر عنوانك، و
أطفال يرمون القمامة أمام باب منزلك.
612
00:41:37,120 --> 00:41:39,840
آسف، هل أنت
في سن البلوغ الثاني -
613
00:41:40,000 --> 00:41:42,960
- أو لا يهمك،
أن المشجعين قد خدعوك؟
614
00:41:43,120 --> 00:41:44,960
نعم، أعرف ما هو.
615
00:41:45,120 --> 00:41:47,360
بارد ومن باب الفضول..
616
00:41:47,920 --> 00:41:50,320
من ذكر جاكسون في هذا الفيديو؟
617
00:41:51,160 --> 00:41:52,800
من فضحني أمام الجميع؟
618
00:41:53,600 --> 00:41:55,760
هل تعتقد أنه خطأي؟
619
00:42:00,000 --> 00:42:02,320
ماذا تفعل معهم؟ إنه كذلك
إيما.
620
00:42:02,480 --> 00:42:04,640
سوف يرى البروفيسور جاكسون
على نصوصها.
621
00:42:04,800 --> 00:42:06,680
إنه يصنع فيديو تذكاري.
622
00:42:07,160 --> 00:42:11,080
- إيثان، لا تعطيه تلك الكتب.
- لماذا؟ ما الذي يهمك؟
623
00:42:12,160 --> 00:42:14,080
هل تريد أن تعرف ماذا حدث بالأمس؟
624
00:42:14,239 --> 00:42:16,640
لم أتعرض للسرقة.
لقد تم اختطافي تقريبًا.
625
00:42:16,800 --> 00:42:19,880
- ماذا؟ ما الذي تتحدث عنه؟
- لأنني التقطت الهاتف ...
626
00:42:20,040 --> 00:42:21,360
...واتهمها في الأنبوب -
627
00:42:21,520 --> 00:42:24,280
- أن يكون لديك علاقة غرامية،
وأعتقد أنه جاكسون.
628
00:42:24,440 --> 00:42:27,080
يا إلهي، أنت تكذب. لن يفعل ذلك أبدًا.
629
00:42:27,239 --> 00:42:29,200
- إيثان.
- خطوة. اخرج من منزلي.
630
00:42:32,480 --> 00:42:34,160
لقد انهار كل شيء عندما أتيت -
631
00:42:36,600 --> 00:42:37,920
- لذلك أريدك أن تذهب.
632
00:42:39,520 --> 00:42:41,120
إيثان، أنا أمك -
633
00:42:42,280 --> 00:42:44,880
- لن أذهب إلى أي مكان،
قبل أن تتأكد.
634
00:42:47,719 --> 00:42:49,080
أنا أكون.
635
00:43:10,560 --> 00:43:13,360
"الرجل الحقيقي لا يحمل ضغينة
أو عدم الرضا."
636
00:43:14,719 --> 00:43:16,880
ماركوس أوريليوس، إذا كنت تشك في ذلك.
637
00:43:17,040 --> 00:43:19,280
من لا علاقة له
إلى الإمبراطور الميت؟
638
00:43:22,080 --> 00:43:24,000
بعض الأولاد
من النادي وأنا -
639
00:43:24,160 --> 00:43:26,400
- سنلتقي لاحقاً،
إذا كنت مهتما.
640
00:43:27,840 --> 00:43:29,760
إلا إذا كنت تكره تلك العلامة.
641
00:43:36,640 --> 00:43:37,960
ماذا يجب أن نفعل؟
642
00:43:39,840 --> 00:43:41,680
علينا أن نعمل قليلاً من أجل النادي.
643
00:43:54,840 --> 00:43:58,480
هيا يا أولاد.
نحن في مهمة الليلة.
644
00:44:02,239 --> 00:44:04,080
ما علاقة هذا بالنادي
أن تفعل؟
645
00:44:04,680 --> 00:44:07,680
أنظر إليها كوجهين لعملة واحدة.
646
00:44:08,239 --> 00:44:09,880
الأستاذ هو -
647
00:44:10,040 --> 00:44:11,760
- وصالة الألعاب الرياضية
ونحن من جهة أخرى.
648
00:44:12,360 --> 00:44:15,200
ولكن يجب مساعدة الآخر.
المركز يفتقر إلى الأموال/المعدات.
649
00:44:15,800 --> 00:44:17,880
يجب أن يكون قد تمت إزالة الأستاذ
مشكلة.
650
00:44:18,040 --> 00:44:19,440
مع الخفافيش؟
651
00:44:21,280 --> 00:44:23,920
"تكلم بهدوء، واحمل عصا غليظة."
652
00:44:24,080 --> 00:44:25,400
لقد كان فرانكلين روزفلت.
653
00:44:26,000 --> 00:44:29,440
لديك روزفلت الخطأ.
إنه تيدي روزفلت.
654
00:44:32,440 --> 00:44:35,200
اسمع، الشيء الوحيد الذي علينا فعله
هو الحديث، لا شيء آخر.
655
00:44:35,840 --> 00:44:39,719
لكننا نعيش في بلد حر، حسنًا؟ لذا
يمكنك البقاء بالسيارة -
656
00:44:39,880 --> 00:44:41,200
- أو تعال معنا.
657
00:44:43,600 --> 00:44:45,680
- تمام.
- جيد، دعونا نفعل ذلك.
658
00:44:45,840 --> 00:44:47,160
نعم.
659
00:44:53,520 --> 00:44:57,680
- سيد ستيفنز، مساء الخير.
- مساء الخير. ما هو الأمر؟
660
00:44:57,840 --> 00:45:01,520
نحن بحاجة للحديث عن شكوى إلى الجامعة
ضد البروفيسور جاكسون.
661
00:45:02,239 --> 00:45:04,800
- نعم وماذا عن ذلك؟
- يجب عليهم سحبها.
662
00:45:05,280 --> 00:45:06,640
هل تسحبه للخلف؟
663
00:45:07,920 --> 00:45:09,239
هل هذا نعم؟
664
00:45:10,400 --> 00:45:12,160
حسنا، نعم، نعم. أنا سحبه.
665
00:45:12,320 --> 00:45:14,120
نحن سعداء بذلك يا سيد.
666
00:45:14,280 --> 00:45:15,840
عفوا يا أولاد.
667
00:45:16,000 --> 00:45:17,760
- والسيد ستيفنز.
- نعم.
668
00:45:19,360 --> 00:45:20,880
دعونا لا نرى بعضنا البعض غدا.
669
00:45:21,040 --> 00:45:23,560
- نعم. تمام.
- لابد وأنك بخير يا سيد.
670
00:45:23,719 --> 00:45:25,200
أتمنى لك وقتا طيبا.
671
00:45:28,480 --> 00:45:32,280
- مهلا، بعيدا عن الحديقة.
- أنا هنا. دعونا نفلت من أيدينا.
672
00:45:33,440 --> 00:45:35,360
لقد حافظت على هدوئك هذه المرة.
هذا جيد.
673
00:46:07,200 --> 00:46:08,520
لا، لا، لا، لا، لا.
674
00:46:15,320 --> 00:46:18,000
لا، لا، لا.
675
00:46:33,760 --> 00:46:36,160
ماذا يعني إيزابل حتى؟
676
00:46:39,920 --> 00:46:41,440
بالمعنى التاريخي؟
677
00:46:42,160 --> 00:46:44,280
وكانت ملكة،
ربما أساء الناس -
678
00:46:44,440 --> 00:46:46,880
- لأنها حكمت الزوج والأبناء
كثيرا.
679
00:46:50,120 --> 00:46:51,680
وفي الحاضر؟
680
00:46:53,280 --> 00:46:55,800
كلمة يصرخ بها الرجال
عندما تقول المرأة لا.
681
00:46:57,320 --> 00:46:59,040
جيد إذن. أعتقد أنني موجود الآن.
682
00:47:00,960 --> 00:47:04,960
حسنًا، هل ستفعل شيئًا حيال ذلك؟
أم أنك لا تزال في عداد المفقودين المزيد من الحقائق
683
00:47:06,880 --> 00:47:10,320
- لا بد لي من التحدث معه.
- ليست جيدة بما فيه الكفاية، وأنت تعرف ذلك.
684
00:47:10,480 --> 00:47:13,120
اسمع، لقد أقسمت
بشأن حماية الناس -
685
00:47:13,280 --> 00:47:14,640
- وليس الجامعة.
686
00:47:15,120 --> 00:47:16,520
لماذا لا تفعل شيئا؟
687
00:47:20,560 --> 00:47:21,880
شكرا على كل مساعدتكم.
688
00:47:27,600 --> 00:47:28,920
لين توماس.
689
00:47:31,120 --> 00:47:32,719
لقد شربت كثيرًا في ذلك الوقت.
690
00:47:36,800 --> 00:47:38,280
ماذا يهم؟
691
00:47:40,400 --> 00:47:42,000
لذلك لم نتهم جاكسون.
692
00:47:44,000 --> 00:47:47,840
كنت بحاجة إلى شاهد،
ولم يكن لدي سوى خيارين:
693
00:47:49,200 --> 00:47:50,520
لين أو ابنها.
694
00:47:51,600 --> 00:47:54,360
لكن الابن دان رفض
للتحدث ضد الأستاذ.
695
00:47:54,520 --> 00:47:56,560
ولين، حسنًا، يمكنها أن تنفخ-
696
00:47:56,719 --> 00:47:59,120
- مستوى الكحول في الدم 2.5
في أفضل أيامه.
697
00:48:00,000 --> 00:48:04,320
أي مدافع سوف يفعل
تمزيقها عبر المحكمة.
698
00:48:04,480 --> 00:48:07,760
ومع الضغط من الجامعة،
كما كنا تحت -
699
00:48:09,600 --> 00:48:11,960
- لم يكن له أي معنى
للضغط على التهم.
700
00:48:12,960 --> 00:48:14,480
متهم بماذا بالضبط؟
701
00:48:15,120 --> 00:48:16,440
رسميًا، لا شيء.
702
00:48:19,120 --> 00:48:20,440
لكن بيني وبينك..
703
00:48:21,200 --> 00:48:25,880
- جاكسون ترك ذلك الصبي
بتسع غرز وارتجاج في المخ.
704
00:48:27,719 --> 00:48:29,040
نعم.
705
00:48:30,440 --> 00:48:34,160
انظر، أنا أرسل سيارة دورية
في حيك -
706
00:48:34,760 --> 00:48:36,480
- حفاظاً على سلامتك -
707
00:48:36,640 --> 00:48:39,520
- وسأبدأ في ذلك
افحص جاكسون بتكتم.
708
00:48:41,360 --> 00:48:46,120
لكنني لا أعتقد أنه كان لديه أي شيء
لها علاقة بوفاة إيما ماكي.
709
00:48:48,160 --> 00:48:49,640
لكن هذا...
710
00:48:51,680 --> 00:48:53,000
هذا بالضبط -
711
00:48:54,520 --> 00:48:56,440
- ماذا بالضبط
سيفعل معجبوه.
712
00:48:57,040 --> 00:49:02,080
تمام. شكرا لك شريف.
حقًا.
713
00:49:02,840 --> 00:49:07,360
أندريا، أنا لست عدوك.
714
00:49:09,120 --> 00:49:11,840
فماذا تقول؟ وقف إطلاق النار؟
715
00:49:13,440 --> 00:49:14,760
الهدنة.
716
00:49:18,280 --> 00:49:19,600
سأعود.
717
00:49:24,120 --> 00:49:25,480
احزموا امتعتكم يا شباب.
718
00:49:32,480 --> 00:49:33,960
هل أنت متأكد من أنه هنا؟
719
00:49:34,120 --> 00:49:35,719
نعم، سوف تنجح.
720
00:49:35,880 --> 00:49:37,560
قال جاكسون ،
إذا كنت في عداد المفقودين مكان -
721
00:49:37,719 --> 00:49:39,280
- ثم أستطيع أن آتي...
722
00:49:39,440 --> 00:49:41,880
- نعم، يبدو مثله.
- نعم.
723
00:49:42,440 --> 00:49:45,160
كما تعلمون، عندما كنت في الكلية،
لم أكن أنا، حسنا -
724
00:49:45,320 --> 00:49:46,840
- لم أكن نفس الشيء.
725
00:49:48,160 --> 00:49:49,960
كنت تعاني من زيادة الوزن والغضب.
726
00:49:51,520 --> 00:49:53,760
لن يكون معي أحد،
وخاصة ليس الفتيات.
727
00:49:55,320 --> 00:49:58,440
عندما دعاني الأستاذ
إلى نادي الملاكمة الخاص به -
728
00:49:58,600 --> 00:49:59,920
- اعتقدت أنه كان مجنونا.
729
00:50:02,160 --> 00:50:04,400
لكن الدم والعرق الذي ألقيته هناك -
730
00:50:05,200 --> 00:50:06,520
- الإهداء -
731
00:50:07,360 --> 00:50:08,760
- تعلمت أن أكون رجلا.
732
00:50:10,000 --> 00:50:11,719
لم أدع الغضب يسيطر علي..
733
00:50:12,719 --> 00:50:14,040
- وتعلمت السيطرة عليه.
734
00:50:15,880 --> 00:50:17,520
وأعتقد أنك تستطيع ذلك أيضًا.
735
00:50:18,480 --> 00:50:20,640
هل ستدعوني إلى النادي؟
736
00:50:22,120 --> 00:50:24,360
أنا فقط أعمل هناك.
أنا لا أقرر.
737
00:50:24,520 --> 00:50:27,000
لكني وضعت كلمة طيبة.
ترجل.
738
00:50:27,160 --> 00:50:30,760
- لا ينبغي عليهم أن يعتقدوا أننا نقتحم المنزل.
- حسنا، نعم. شكرا على ذلك.
739
00:50:31,760 --> 00:50:33,080
لقد كان قليلًا جدًا يا أخي.
740
00:50:46,080 --> 00:50:50,040
مرحبا نورا. أنا أعرف جيدا
الوقت متأخر جدا...
741
00:50:50,200 --> 00:50:52,600
...ولكن بصراحة
ليس لدي مكان أذهب إليه.
742
00:50:54,160 --> 00:50:57,840
حسنا، أيها الولد الفقير.
أن ينتهي بك الأمر هنا.
743
00:50:58,840 --> 00:51:00,280
نورا.
744
00:51:00,440 --> 00:51:02,200
احبسه.
745
00:51:02,360 --> 00:51:03,840
شكرا.
746
00:51:05,239 --> 00:51:07,400
يا أستاذ أنا آسف
أنا صخب.
747
00:51:07,560 --> 00:51:11,120
لقد جئت للتو بحجة
مع أمي وأنا...
748
00:51:13,480 --> 00:51:16,160
عفوا. لقد خرجت.
749
00:51:16,760 --> 00:51:18,360
إيثان.
750
00:51:18,520 --> 00:51:22,080
ليس عليك أن تشرح أي شيء،
حسنا؟ أنت ضيف هنا و...
751
00:51:23,640 --> 00:51:25,440
... ابق طالما تريد.
752
00:51:25,600 --> 00:51:28,800
- شكرًا لك.
- هل نبدأ بالخطاب التذكاري؟
753
00:51:28,960 --> 00:51:32,640
- هل لديك القرطاسية إيما معك؟
- نعم. لدي دفتر ملاحظاتها، نعم.
754
00:51:39,360 --> 00:51:42,480
أعلم أنك لا تريد الذهاب
ولكن ليس لدي خيار.
755
00:51:43,040 --> 00:51:44,360
ما مدى سوء الأمر؟
756
00:51:44,520 --> 00:51:47,840
شخص ما أراد حرق منزل إيثان،
لذلك هذا سيء للغاية.
757
00:51:48,000 --> 00:51:49,640
حسنا، هذا بخس.
758
00:51:49,800 --> 00:51:52,800
لم أسمع من إيثان
منذ الليلة الماضية.
759
00:51:53,560 --> 00:51:55,680
أفكر في الذهاب إلى لين اليوم.
760
00:51:56,280 --> 00:51:59,840
إذا كان مساعد جاكسون هناك
للتحدث...
761
00:52:00,000 --> 00:52:02,320
- ... أراد لين أن يتكلم أخيرا.
- أندريا ...
762
00:52:02,480 --> 00:52:06,640
والصمت يصبح تواطؤا
وأطلب منك أن تتكلم.
763
00:52:09,200 --> 00:52:11,280
تمام. هل يمكنك اصطحابي؟
في عشر دقائق؟
764
00:52:11,440 --> 00:52:13,280
- سأكون هناك في خمسة.
- ممتاز.
765
00:52:34,080 --> 00:52:35,680
أنا أحب الشعر.
766
00:52:35,840 --> 00:52:37,160
نعم شكرا لك.
767
00:52:38,120 --> 00:52:39,440
يجب أن تكون قد نمت جيدا.
768
00:52:40,000 --> 00:52:44,400
نعم. لا.
شكرا مرة أخرى على الإقامة. وهذا يعني الكثير.
769
00:52:54,480 --> 00:52:56,000
"المستودع في السادس من هذه الليلة."
770
00:52:56,640 --> 00:52:58,000
"انضم إلينا."
771
00:52:59,400 --> 00:53:00,920
انه لا يهتم بك.
772
00:53:01,080 --> 00:53:04,640
زوجي لا يهتم
معكم جميعا.
773
00:53:07,080 --> 00:53:08,480
ولا حتى الأخير.
774
00:53:10,600 --> 00:53:11,920
من كان الأخير؟
775
00:53:13,360 --> 00:53:16,560
إنها محادثة
يجب أن يكون لديك مع زوجي.
776
00:53:18,080 --> 00:53:20,160
هناك الكرواسون في المخزن.
777
00:53:21,360 --> 00:53:25,280
بغض النظر عما يقوله زوجي،
إذن أنت فتى ولست رجلاً..
778
00:53:26,000 --> 00:53:27,360
- ومازلت تنمو.
779
00:53:38,840 --> 00:53:41,840
- هل أنت خائف من الكلاب؟
- لا لماذا؟
780
00:53:42,000 --> 00:53:43,840
لذلك.
781
00:53:47,320 --> 00:53:50,320
اذهب يا فتى. عن. خلف.
782
00:53:51,520 --> 00:53:53,920
- أنت مرة أخرى؟
- انتظر من فضلك.
783
00:53:54,080 --> 00:53:56,120
ما حدث لك يحدث لي الآن.
784
00:53:59,080 --> 00:54:00,400
ما مدى سوء الأمر؟
785
00:54:01,120 --> 00:54:04,239
حسنا، لقد وصل الأمر إلى الاختطاف
والحرق الآن..
786
00:54:04,400 --> 00:54:08,400
- ... لذا نعم، سيئة للغاية.
- انظر إلى نفسك.
787
00:54:08,560 --> 00:54:09,960
لا بد أنك أزعجته.
788
00:54:10,120 --> 00:54:11,520
نعم، من الواضح.
789
00:54:12,200 --> 00:54:14,239
أنا أعلم
تفضل أن يتم استبعادك -
790
00:54:15,200 --> 00:54:17,239
- ابني إيثان،
لم تعد للمنزل الليلة الماضية -
791
00:54:17,920 --> 00:54:19,239
-وبالوتيرة التي تسير بها-
792
00:54:19,400 --> 00:54:21,719
- أخشى،
أن يحدث له شيء.
793
00:54:23,520 --> 00:54:25,040
ماذا تريد مني
794
00:54:25,200 --> 00:54:28,239
دعونا نتحدث مع ابنك.
خمس دقائق فقط، هذا كل شيء.
795
00:54:29,120 --> 00:54:31,880
لذلك تأكدت مما حدث له
لا يحدث لإيثان.
796
00:54:34,400 --> 00:54:35,960
أود أن أساعدك.
797
00:54:38,200 --> 00:54:39,680
الجواب هو لا.
798
00:54:40,719 --> 00:54:42,120
لا بد لي من حماية ابني.
799
00:54:42,280 --> 00:54:44,520
لكن ابنك ليس الضحية الوحيدة.
800
00:54:47,440 --> 00:54:48,920
أنت مساعد جاكسون، أليس كذلك؟
801
00:54:50,480 --> 00:54:51,800
اسمي كيت هارمون.
802
00:54:53,200 --> 00:54:54,520
لقد آذاني أيضًا.
803
00:54:56,200 --> 00:54:59,560
لقد حاول أن يلاحقني،
عدة مرات.
804
00:55:00,239 --> 00:55:03,040
وعندما رفضته،
هل تعرف ماذا فعل؟
805
00:55:04,160 --> 00:55:05,480
لقد انتقم مني.
806
00:55:06,280 --> 00:55:08,960
لقد أخر بحثي
وحرموني من الأموال.
807
00:55:10,400 --> 00:55:12,719
لقد كنت طالب دكتوراه
لمدة عشر سنوات -
808
00:55:14,080 --> 00:55:16,840
- وله لمدة ست سنوات
عاش في عنف جاكسون -
809
00:55:17,000 --> 00:55:18,560
- والعيش على القسائم -
810
00:55:18,719 --> 00:55:20,640
- لأنه مجنون،
قلت لا.
811
00:55:22,200 --> 00:55:25,040
لا أعتقد ذلك، أطروحتي
يصبح شيئا.
812
00:55:26,280 --> 00:55:29,680
قفل عليهم. الأم.
813
00:55:29,840 --> 00:55:31,320
أريد أن أتحدث.
814
00:55:32,080 --> 00:55:33,600
تمام.
815
00:55:33,760 --> 00:55:35,080
فقط ادخل.
816
00:55:41,000 --> 00:55:43,040
إذا أصبح الأمر أكثر من اللازم، فأنا أتدخل.
817
00:55:46,440 --> 00:55:49,120
أعتقد أنني أستطيع أن أبدأ بالقول،
أن جاكسون...
818
00:55:50,239 --> 00:55:51,719
هو...لديه مفضلاته.
819
00:55:52,800 --> 00:55:54,760
عادة ما يكون الأشخاص الذين يمكنه استخدامهم.
820
00:55:55,680 --> 00:55:58,640
أنت تعرف الأولاد يتحدثون عنه
والفتيات يجد…
821
00:56:02,280 --> 00:56:05,600
تريد أن تكون جزءا منه
من تلك الدائرة الداخلية، وهو يعرف ذلك.
822
00:56:06,360 --> 00:56:09,560
هو الذي يخلق هذا الجو
المنافسة -
823
00:56:10,360 --> 00:56:11,800
- الأقوى يبقى.
824
00:56:11,960 --> 00:56:14,400
ماذا يجعلك تفعل؟
للتنافس على؟
825
00:56:16,040 --> 00:56:17,480
يبدأ صغيرًا.
826
00:56:18,239 --> 00:56:21,239
الكفاح من أجل الدرجات
عن اهتمامه.
827
00:56:21,400 --> 00:56:23,200
وعندما يكون لديك -
828
00:56:23,960 --> 00:56:25,560
- عندما يكون لديه شخص ما في الأفق -
829
00:56:26,760 --> 00:56:28,400
- هو ما يكسر المرء.
830
00:56:29,200 --> 00:56:30,560
أولا عقليا..
831
00:56:31,200 --> 00:56:34,280
- عن طريق جعل شخص ما يؤمن به
أشياء مجنونة عن النساء -
832
00:56:34,440 --> 00:56:37,520
- عن المجتمع.
عندما تعتقد أن جاكسون -
833
00:56:37,680 --> 00:56:41,719
- هو صديقك الوحيد،
هو ما يكسر المادية.
834
00:56:42,960 --> 00:56:44,280
معمودية الألم -
835
00:56:45,239 --> 00:56:46,760
- يسميها.
836
00:56:47,800 --> 00:56:51,560
- جسديا تقصد...؟
- أصيب دان باستمرار.
837
00:56:52,200 --> 00:56:56,680
جروح هنا، وكدمات هناك.
بدأ الأمر صغيرًا وازداد سوءًا.
838
00:56:57,440 --> 00:57:02,040
نحن نتحدث عن العيون الزرقاء والشفاه المتشققة.
ثم ذات يوم...
839
00:57:02,200 --> 00:57:03,520
.... لم يعد إلى المنزل على الإطلاق -
840
00:57:04,120 --> 00:57:07,680
- ووجدته في المستشفى
مع ارتجاج في المخ، تسع غرز.
841
00:57:07,840 --> 00:57:09,160
وهل جاكسون؟
842
00:57:09,600 --> 00:57:12,480
- أو أتباعه؟
- أنا ... يمكنك أن ترى بنفسك.
843
00:57:13,440 --> 00:57:15,040
يوجد مستودع في السادس.
844
00:57:15,200 --> 00:57:16,760
يجتمعون هناك يوم الخميس.
845
00:57:17,600 --> 00:57:19,160
إذا كنت تريد أن ترى من هو جاكسون -
846
00:57:20,080 --> 00:57:22,680
- إذا كنت تريد إنقاذ ابنك،
ثم اذهب إلى هناك.
847
00:57:28,520 --> 00:57:30,360
أنا فقط لا أفهم ذلك، هل تعلم؟
848
00:57:30,920 --> 00:57:32,840
فلماذا دان؟
849
00:57:33,440 --> 00:57:35,120
لماذا إيثان أو هم؟
850
00:57:35,280 --> 00:57:37,360
جاكسون لديه ملايين الدولارات -
851
00:57:38,080 --> 00:57:40,720
- الكتاب الأكثر مبيعا،
بودكاست من الدرجة الأولى.
852
00:57:43,000 --> 00:57:44,800
ماذا يريد من الشباب؟
853
00:57:45,840 --> 00:57:47,240
بصراحة...
854
00:57:47,920 --> 00:57:49,920
كنت أعتقد أنه كان وحيدا.
855
00:57:51,040 --> 00:57:53,440
فقط رأوه كما أراد أن يراه.
856
00:57:54,960 --> 00:58:00,080
ولكن عندما حاول...
ثم تعلمت الحقيقة.
857
00:58:01,120 --> 00:58:03,560
بعض الرجال يفكرون فقط
أنهم يستطيعون أخذ كل شيء -
858
00:58:04,160 --> 00:58:05,480
- حتى لو قلت لا.
859
00:58:06,480 --> 00:58:08,200
أنا آسف جدًا يا كيت.
860
00:58:08,800 --> 00:58:11,200
لم يكن لدي أي فكرة
ماذا فعل لك.
861
00:58:12,280 --> 00:58:13,720
هذا ليس خطأك.
862
00:58:14,480 --> 00:58:18,240
لم أخبر قط
إلى الجامعة. لا أحد أبداً -
863
00:58:18,400 --> 00:58:19,720
- قبل اليوم.
864
00:58:21,640 --> 00:58:22,960
عندما حدث كل ذلك -
865
00:58:23,520 --> 00:58:24,840
- لقد واجهت خيارا.
866
00:58:25,480 --> 00:58:27,240
يمكنني إما مواصلة العمل -
867
00:58:27,400 --> 00:58:30,720
- لأحد الأكثر احتراما
علماء النفس اليونغي في المهنة -
868
00:58:30,880 --> 00:58:33,320
- والدعاء فقط،
أنه لم يرد بالمثل أبدا -
869
00:58:33,480 --> 00:58:35,240
- أو اذهب للعامة -
870
00:58:36,320 --> 00:58:37,640
- أسقط بحثي -
871
00:58:39,040 --> 00:58:41,800
- المعروفة إلى الأبد بالمرأة،
وشرع جاكسون في...
872
00:58:41,960 --> 00:58:43,520
الضحية.
873
00:58:45,280 --> 00:58:46,640
لم أستطع أن أفعل ذلك.
874
00:58:48,400 --> 00:58:51,040
هل تريد أن تعرف
ما هو الشيء الأكثر مرضًا في كل ذلك؟
875
00:58:52,160 --> 00:58:54,240
أعتقد أنه كان يعرف ذلك طوال الوقت.
876
00:58:56,120 --> 00:58:58,640
انها مريضة جدا
ماذا فعل بك -
877
00:59:00,560 --> 00:59:03,680
- ومن المثير للدهشة أنك قاتلت
هذه المعركة وحدها لفترة طويلة.
878
00:59:08,640 --> 00:59:09,960
استمع هنا...
879
00:59:10,480 --> 00:59:12,080
سوف أوصلك
ويذهب إلى المستودع.
880
00:59:12,240 --> 00:59:14,880
- لا يا أندريا، لا بأس.
- لا، ليس كذلك.
881
00:59:15,040 --> 00:59:16,720
دع شخصًا آخر يتولى المعركة الآن.
882
00:59:33,120 --> 00:59:34,920
كيف حالك؟ هل أنت خائف؟
883
00:59:35,080 --> 00:59:37,880
- وإذا كنت؟
- ثم أود أن أقول: لا تفعل ذلك.
884
00:59:38,040 --> 00:59:40,560
لا تخف من الموت، بل من العيش بشكل خاطئ.
885
00:59:41,400 --> 00:59:43,520
- المزيد من ماركوس أوريليوس.
- طوال اليوم.
886
00:59:44,440 --> 00:59:46,440
ماذا هناك؟
هل هناك شيء ملح؟
887
00:59:47,040 --> 00:59:48,600
لا، إنه فقط...
888
00:59:48,760 --> 00:59:50,080
إيما ماكي.
889
00:59:50,880 --> 00:59:53,360
- هل تعرفها؟
- وهذا لا يعني شيئا بالنسبة لي.
890
00:59:53,520 --> 00:59:55,800
- بالحديث عن ذلك، أنت ذاهب إلى هناك.
- بروك.
891
00:59:56,480 --> 00:59:59,040
كيف كان الأمر بالنسبة إلى St-St...
892
01:00:01,160 --> 01:00:03,200
كيف كانت المرة الأولى التي دخلت فيها
الخاتم؟
893
01:00:07,040 --> 01:00:08,360
كان الجحيم.
894
01:00:10,520 --> 01:00:13,680
لكن استمع،
حافظ على المسيرات للأعلى، والذقن للأسفل -
895
01:00:13,840 --> 01:00:15,200
- والمرفقين، حسنا؟
896
01:00:15,360 --> 01:00:18,360
استخدم ضربة بالكوع وأمسك بالوسط.
يمكنك أن تفعل ذلك.
897
01:00:18,840 --> 01:00:20,160
هكذا هو الحال الآن.
898
01:00:54,360 --> 01:00:56,040
تعال. تعال.
899
01:01:01,400 --> 01:01:02,760
نعم.
900
01:01:03,680 --> 01:01:05,040
تعال. نعم.
901
01:01:07,880 --> 01:01:10,720
- هيا، هيا، هيا.
- في القتال الآن.
902
01:01:13,680 --> 01:01:15,000
إيثان.
903
01:01:16,040 --> 01:01:17,360
إيثان.
904
01:01:18,800 --> 01:01:23,000
قف. إيثان، تصمد. إيثان.
905
01:01:23,840 --> 01:01:26,480
استيقظ. استيقظ.
906
01:01:27,560 --> 01:01:30,720
هل تريد أن تكون رجلاً؟
يجب عليك التغلب على الهاوية.
907
01:01:31,360 --> 01:01:34,080
أنا الهاوية.
انهض يا إيثان. استيقظ.
908
01:01:34,240 --> 01:01:38,600
- أصمد. لقد أصيب.
- أنا بخير.
909
01:01:38,760 --> 01:01:40,280
إيثان، ليس عليك أن تفعل ذلك.
910
01:01:40,440 --> 01:01:42,240
هذه ليست الطريقة التي تفعل بها ذلك.
911
01:01:42,400 --> 01:01:45,640
- هذا ليس من أنت.
- هكذا أدير الأمر. هذا أنا.
912
01:01:45,800 --> 01:01:48,920
- لا، من فضلك، من فضلك، توقف عن ذلك.
- لست بحاجة إليك. أنا رجل.
913
01:01:49,080 --> 01:01:50,600
لذلك أثبت ذلك.
914
01:02:06,120 --> 01:02:08,440
- رجل اليوم.
- نعم.
915
01:02:12,160 --> 01:02:13,840
اهدأ، اهدأ.
916
01:02:14,000 --> 01:02:15,720
أنا لا أتكلم باسم الأستاذ..
917
01:02:16,240 --> 01:02:18,320
- ولكنني أعلم
أنه لو كان هنا الآن -
918
01:02:18,480 --> 01:02:21,920
- أراد منا أن نحمص
لأحد منا.
919
01:02:23,440 --> 01:02:26,680
عندما التقينا،
بالكاد يمكنك الحصول على كلمة واحدة.
920
01:02:27,760 --> 01:02:29,200
ناهيك عن إيقاف تشغيلك.
921
01:02:29,360 --> 01:02:32,320
ولكن تمزح جانبا، انظر إليك الآن.
922
01:02:33,640 --> 01:02:36,560
الليلة أثبتت
أنك أكثر من مجرد رجل.
923
01:02:37,400 --> 01:02:38,960
أنت شاعر محارب.
924
01:02:39,120 --> 01:02:40,880
تحياتي لإيثان.
925
01:03:38,120 --> 01:03:41,360
"إنني أتطلع إلى
حتى نتمكن من مشاركة حبنا.
926
01:03:43,440 --> 01:03:44,760
إيما.
927
01:03:50,280 --> 01:03:52,840
- هل إيثان لن يأتي الليلة؟
- إنه بالخارج مع بروك.
928
01:03:53,000 --> 01:03:55,560
ما الأيادي الطيبة
لقد تركت الصبي في.
929
01:03:57,040 --> 01:03:58,520
إيثان لديه الإمكانات -
930
01:03:59,080 --> 01:04:00,880
- ومن المحتمل أن يخرجها بروك.
931
01:04:01,040 --> 01:04:03,520
محتمل؟ مثل ماذا؟
932
01:04:03,680 --> 01:04:06,360
أحد محاربي لوحة المفاتيح عبر الإنترنت؟
933
01:04:06,520 --> 01:04:09,200
أو ينبغي أن إيثان
أصبح متنمرًا آخر -
934
01:04:09,760 --> 01:04:11,120
- الناس سوف يتعرضون للمضايقة -
935
01:04:11,280 --> 01:04:13,760
- ومن يجرؤ على رؤيتك لذلك،
أنت حقا؟
936
01:04:13,920 --> 01:04:15,240
هذا يكفي يا نورا.
937
01:04:15,400 --> 01:04:17,800
لماذا؟
أنت لا تهتم به على أي حال.
938
01:04:18,320 --> 01:04:22,400
لا، الوحيدون الذين تصعد إليهم،
هي الفتيات التي يمكنك الحصول عليها في السرير.
939
01:04:22,560 --> 01:04:23,880
قلت هذا يكفي.
940
01:04:26,640 --> 01:04:27,960
لقد أحببتها.
941
01:04:28,880 --> 01:04:30,880
لذا يرجى ترك الأمر وشأنه.
942
01:04:31,880 --> 01:04:33,520
توقف فقط.
943
01:04:36,160 --> 01:04:37,600
اعتقدت أن وفاة الفتاة -
944
01:04:37,760 --> 01:04:40,480
- من أجل حبك المزعوم
كان كافيا.
945
01:04:41,280 --> 01:04:45,280
ولكن حتى ذلك الحين وقفت بجانبك
كزوجتك المطيعة -
946
01:04:45,440 --> 01:04:49,080
- وأخبر الشرطة بذلك
لقد كنت بجانبك عندما حدث ذلك.
947
01:04:49,240 --> 01:04:51,160
ولكن أين كنت حقا؟
آلان؟
948
01:04:51,840 --> 01:04:55,880
عائلتي، تراثي، اسمي -
949
01:04:56,640 --> 01:04:58,800
- لقد تخليت عن كل شيء
للزواج منك.
950
01:05:00,120 --> 01:05:05,520
أنت أيها الأكاديمي الهادئ،
ضاع في كتبه
951
01:05:06,640 --> 01:05:07,960
لكن ذلك الرجل رحل الآن..
952
01:05:08,560 --> 01:05:11,520
- والعودة هو هذا الفتوة
أمامي.
953
01:05:12,400 --> 01:05:14,960
أردت الطلاق
إذا لم أصبح مفلساً.
954
01:05:19,760 --> 01:05:21,080
نورا.
955
01:05:21,240 --> 01:05:22,960
نورا، انتظري.
956
01:06:15,760 --> 01:06:17,080
إيثان -
957
01:06:17,880 --> 01:06:19,800
- لدي فترة طويلة
أردت أن أخبرك -
958
01:06:19,960 --> 01:06:23,520
- لكنني كنت دائمًا خائفًا جدًا
لقول ذلك شخصيًا -
959
01:06:23,680 --> 01:06:25,840
- والآن أحاول
للقيام بذلك كتابيًا.
960
01:06:26,800 --> 01:06:28,120
الأمر هو أن -
961
01:06:28,720 --> 01:06:31,440
- أنني لا أشعر بنفس الشيء تجاه
أنت مثلي بالنسبة لي.
962
01:06:32,640 --> 01:06:34,800
بالنسبة لي أنت
الصديق الأكثر روعة -
963
01:06:34,960 --> 01:06:36,320
- قد يرغب المرء.
964
01:06:37,160 --> 01:06:40,560
أنت لطيف وذكي ومضحك حقًا.
965
01:06:41,280 --> 01:06:42,640
أنت تطبخ طعامًا رائعًا -
966
01:06:42,800 --> 01:06:45,120
- وأنت تصنع حتى أسوأ الأفلام
مرح.
967
01:06:46,080 --> 01:06:49,200
وأنا لا أقول كل هذا
فقط لتجعلك تشعر بالتحسن.
968
01:06:49,920 --> 01:06:52,560
أنا أقول ذلك،
لأنه لا يجب عليك أن تتغير أبدًا، يا إيثان.
969
01:06:53,280 --> 01:06:54,600
ولا حتى بالنسبة لي.
970
01:06:55,080 --> 01:06:58,160
أنت رائع جدًا
وفي يوم من الأيام سيكون هناك -
971
01:06:58,320 --> 01:06:59,920
- من يحبك كما أنت.
972
01:07:00,720 --> 01:07:03,360
وسوف أكون هناك
ودعمكما على طول الطريق.
973
01:07:04,960 --> 01:07:07,280
صديقتك المفضلة، إيما.
974
01:07:18,920 --> 01:07:20,240
هل كان في مكتبه؟
975
01:07:21,280 --> 01:07:23,240
"دعونا نشارك حبنا."
976
01:07:24,920 --> 01:07:27,120
أرادت إيما النشر
علاقتهم...
977
01:07:27,920 --> 01:07:31,040
- ...وإيقافها ...
- دفعها جاكسون.
978
01:07:32,600 --> 01:07:33,920
حسنًا، ولكن ماذا نفعل؟
979
01:07:35,040 --> 01:07:36,520
هل يمكننا أن نعطي الشرطة الصورة؟
980
01:07:38,440 --> 01:07:40,160
لا أعتقد أننا نستطيع.
981
01:07:40,320 --> 01:07:42,960
الأدلة غير القانونية لا يمكن
المستخدمة في المحكمة...
982
01:07:44,760 --> 01:07:46,640
لذلك علينا أن نكشفه.
983
01:07:48,080 --> 01:07:50,640
ويعتقد أنه حصل عليه،
لكنه سريع الغضب.
984
01:07:51,840 --> 01:07:53,160
لقد رأينا ذلك على حد سواء.
985
01:07:53,920 --> 01:07:55,920
لا بد لي من استخدامها ضده.
986
01:07:56,080 --> 01:07:57,720
يجب أن نستخدمها ضده.
987
01:07:58,880 --> 01:08:00,960
أنت لا تفعل ذلك بمفردك.
ليس هذه المرة.
988
01:08:03,440 --> 01:08:05,120
تمام.
989
01:08:11,280 --> 01:08:13,680
إيثان، أنا سعيد جدًا
لرؤيتك.
990
01:08:15,640 --> 01:08:18,040
شخص ما فعل ذلك الليلة الماضية.
991
01:08:21,439 --> 01:08:22,960
ماذا عن الحقيبة؟
992
01:08:23,120 --> 01:08:26,080
- هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟
- نعم، أنا أقيم مع صديق.
993
01:08:27,439 --> 01:08:28,760
مرحبًا بك للبقاء يا إيثان.
994
01:08:30,439 --> 01:08:32,920
إنه منزلك
وسأغادر غدا.
995
01:08:34,240 --> 01:08:36,200
- آسف، حسنا؟
- هيا إيثان.
996
01:08:36,360 --> 01:08:41,000
أنا أتمسك بك بشدة.
لا ينبغي لي.
997
01:08:41,160 --> 01:08:45,479
ولكن أنا أحبك لمن أنت
وأولئك الذين لا -
998
01:08:45,640 --> 01:08:47,960
- أي شخص يريدك
أن تكون شخصًا آخر -
999
01:08:48,520 --> 01:08:49,880
- يجب عليك الاعتناء به.
1000
01:08:51,600 --> 01:08:55,280
سأحبك للأبد يا إيثان
مهما حدث.
1001
01:09:04,840 --> 01:09:06,960
- أندريا.
- أريد أن أتحدث معك.
1002
01:09:07,120 --> 01:09:08,439
كيف حصلت على الرقم؟
1003
01:09:08,600 --> 01:09:11,760
التواجد في قاعة المحاضرات
الليلة الساعة 8 مساءا
1004
01:09:11,920 --> 01:09:13,240
وإذا لم تكن هناك -
1005
01:09:13,840 --> 01:09:15,800
- ثم تأتي صورتك وإيما
خارج.
1006
01:09:15,960 --> 01:09:17,360
أندريا.
1007
01:09:26,720 --> 01:09:28,360
قليلا أكثر من اللازم، ولكن حسنا.
1008
01:09:28,520 --> 01:09:30,800
- وناشفيل هوت.
- هنا من فضلك.
1009
01:09:30,960 --> 01:09:34,120
وهل لي أن أقول فقط،
أن لديك أجمل عيون..
1010
01:09:34,280 --> 01:09:38,479
- ... بصراحة تامة.
- شكرا، على ما أعتقد.
1011
01:09:38,640 --> 01:09:41,080
- أنت فقط تقول ذلك.
- شكرًا لك.
1012
01:09:42,240 --> 01:09:43,560
لم تهتم بذلك.
1013
01:09:43,720 --> 01:09:46,040
اصمت يا رجل.
أنت لا تسجل بعد ذلك أيضًا.
1014
01:09:46,200 --> 01:09:48,200
أنت لا ترى أنني مرفوض أيضًا.
1015
01:09:49,160 --> 01:09:50,600
بعد كل شيء، أنا لا أتلعثم.
1016
01:09:53,880 --> 01:09:55,240
أنا أمزح.
1017
01:09:55,800 --> 01:09:58,800
تمام؟ إنه مضحك للغاية.
أنا لا أعرف نوعك.
1018
01:09:58,960 --> 01:10:01,800
- هل لديك حتى واحدة؟
- حسنًا. أنا لا أعرف ذلك.
1019
01:10:01,960 --> 01:10:03,479
تعال الآن.
1020
01:10:03,640 --> 01:10:06,640
لذا أعتقد...
أريد فقط شخص... -
1021
01:10:08,120 --> 01:10:10,520
- يراني على حقيقتي.
1022
01:10:13,560 --> 01:10:15,479
إذن شخصية كبيرة؟
1023
01:10:17,680 --> 01:10:19,000
هيا يا أولاد.
1024
01:10:20,040 --> 01:10:21,680
انتظر لحظة، انتظر لحظة.
1025
01:10:22,560 --> 01:10:25,439
لقد جاءت وظيفة.
من الأفضل أن نأخذها معنا.
1026
01:10:30,479 --> 01:10:32,040
لا أستطيع أن آتي الآن؟
1027
01:10:32,200 --> 01:10:35,080
نعم، أنا أفهم. تريد أن تكون
جزء من المجموعة.
1028
01:10:35,920 --> 01:10:38,479
ولكن على عكس بقيتنا،
أليس هذا عملك.
1029
01:10:38,640 --> 01:10:42,000
لذا حتى تنتهي،
حتى يقوم الأستاذ بتعيينك -
1030
01:10:42,160 --> 01:10:43,760
- أنت مدعو فقط.
1031
01:10:44,800 --> 01:10:46,120
وأنت لست مدعواً..
1032
01:10:46,720 --> 01:10:49,400
ولا تعبث مع النادل،
مثلي -
1033
01:10:49,560 --> 01:10:51,360
- حسنا؟ أرك لاحقًا.
1034
01:11:08,280 --> 01:11:10,439
حسنا، دعونا ننتهي من هذا.
1035
01:11:10,600 --> 01:11:11,960
آلان جاكسون -
1036
01:11:12,120 --> 01:11:14,120
- لقد كنت مختبئا في الظل
طويل جدًا.
1037
01:11:15,680 --> 01:11:17,200
إذا كانت استعارة -
1038
01:11:17,960 --> 01:11:19,640
- هل هو واضح قليلا جدا.
1039
01:11:19,800 --> 01:11:21,880
ماذا سيقول الناس
لو كانوا يعرفون أنك مثلي؟
1040
01:11:22,479 --> 01:11:23,960
أنت لا تعرف شيئا عني.
1041
01:11:24,560 --> 01:11:26,160
أنا أعرف من أنت.
1042
01:11:26,320 --> 01:11:28,080
أنت الفتوة.
1043
01:11:28,240 --> 01:11:29,720
- لا.
- حيوان مفترس.
1044
01:11:29,880 --> 01:11:32,120
- لا.
- أنت رجل عنيف.
1045
01:11:32,280 --> 01:11:35,439
والآن يجب على العالم كله
أرى ما أرى
1046
01:11:35,600 --> 01:11:37,080
لا.
1047
01:11:38,360 --> 01:11:40,720
كيف تجرؤ؟
1048
01:11:40,880 --> 01:11:44,600
- لقد أحببت إيما.
- قف.
1049
01:11:44,760 --> 01:11:46,080
كيت.
1050
01:11:47,400 --> 01:11:49,040
أنا لست مندهشا.
1051
01:11:49,200 --> 01:11:52,240
الكلمة الاخيرة للكاميرا
قبل أن نتصل بالشرطة؟
1052
01:11:53,800 --> 01:11:57,400
لقد استبدلتك تقريبًا.
سأستمتع بالقيام بذلك مرة أخرى.
1053
01:11:57,560 --> 01:11:59,360
لن تحصل على الفرصة.
1054
01:11:59,960 --> 01:12:01,640
إنهم يحبسونك لفترة طويلة.
1055
01:12:01,800 --> 01:12:03,240
أنا لن أذهب إلى أي مكان.
1056
01:12:04,040 --> 01:12:05,800
هل سيتم بثه مباشرة؟
1057
01:12:09,160 --> 01:12:11,200
يا رجال، اخرجوا هنا.
1058
01:12:12,360 --> 01:12:13,840
اعتني بهم.
1059
01:12:14,360 --> 01:12:18,720
- لا، دعني وشأني. اتركني وحدي.
- هل تعتقد أنني جئت غير مستعد؟
1060
01:12:18,880 --> 01:12:22,000
- لن تفلت من العقاب.
- لنكمل الحديث...
1061
01:12:22,640 --> 01:12:24,600
... مكان أكثر مضيافة.
1062
01:12:26,400 --> 01:12:28,960
اتركني. اتركني.
1063
01:12:33,720 --> 01:12:35,040
ثم نستيقظ.
1064
01:12:39,720 --> 01:12:41,040
أندريا.
1065
01:12:42,439 --> 01:12:46,479
- أندريا. أندريا، استيقظ.
- أستاذ.
1066
01:12:50,200 --> 01:12:51,600
أنقذوني من المسرح.
1067
01:12:52,720 --> 01:12:55,520
- إذا كنت تريد أن تقتلنا، فافعل ذلك.
- أولاد...
1068
01:12:56,640 --> 01:12:59,200
يمكنك الذهاب. أنا أقدر لك
العمل الشاق.
1069
01:13:01,080 --> 01:13:02,400
لا تقلق.
1070
01:13:03,000 --> 01:13:05,200
سأعتني بهذين الاثنين. ترجل.
1071
01:13:05,760 --> 01:13:07,680
حسنا -
1072
01:13:08,240 --> 01:13:10,240
- ثم لمتطلباتي.
1073
01:13:11,080 --> 01:13:15,200
أريد أن يكون
أنك تدمر كل ما هو جسدي -
1074
01:13:15,840 --> 01:13:18,840
– والأدلة الرقمية –
1075
01:13:19,880 --> 01:13:22,840
- على علاقتي مع إيما
ماكي.
1076
01:13:23,439 --> 01:13:24,760
اتصال؟
1077
01:13:25,360 --> 01:13:28,360
- كانت طفلة.
- لقد كانت بالغة وراغبة.
1078
01:13:28,520 --> 01:13:29,920
وأنت قتلتها.
1079
01:13:30,080 --> 01:13:31,600
لو علمت أنها ستموت..
1080
01:13:32,439 --> 01:13:34,880
- أن حبي
سوف يقتلها -
1081
01:13:35,760 --> 01:13:37,840
- لم أكن لأبحث عنها.
1082
01:13:38,560 --> 01:13:40,200
ولكن كرجل -
1083
01:13:41,280 --> 01:13:43,360
- سيكون موتها
العبء الذي يجب أن أتحمله -
1084
01:13:43,520 --> 01:13:45,760
- شيء لن تفهمه أبدًا.
1085
01:13:46,439 --> 01:13:48,600
الذي يحضرني
إلى مطالبتي الثانية.
1086
01:13:49,439 --> 01:13:52,240
أريد السلام
وبالنسبة لي للحصول عليه -
1087
01:13:53,280 --> 01:13:55,640
- يتعين عليكما مغادرة الكلية و
المدينة ...
1088
01:13:55,800 --> 01:13:59,360
- ... ولا يعود أبدا.
- هل يجب أن أتخلى عن بحثي؟
1089
01:13:59,520 --> 01:14:01,360
أنا لا أتوقع أي شيء، كيت.
1090
01:14:01,520 --> 01:14:03,840
- أنا أطلب ذلك.
- وماذا لو رفضنا؟
1091
01:14:06,320 --> 01:14:08,360
- ثم أفعل مثل هذا.
- اترك والدتي.
1092
01:14:12,320 --> 01:14:14,800
إيثان. إيثان، اتصل بالشرطة.
1093
01:14:15,360 --> 01:14:16,680
فكر في الأمر، حسنا؟
1094
01:14:17,680 --> 01:14:19,200
إيثان، فكر في الأمر.
1095
01:14:19,920 --> 01:14:23,439
لا تفكر بي فقط
لكن على كل الشباب، حسنًا؟
1096
01:14:24,040 --> 01:14:27,960
إذا اتصلت بالشرطة،
ثم تنتهي هذه الحركة معي.
1097
01:14:28,120 --> 01:14:30,880
هل تتوقع
أنا لا أتصل بالشرطة -
1098
01:14:31,040 --> 01:14:32,400
- بعد أن استهدفت الأم؟
1099
01:14:32,960 --> 01:14:34,640
أريد فقط أن نكون هادئين.
1100
01:14:36,360 --> 01:14:40,320
سمعت ما قلته عن إيما،
عن علاقتك.
1101
01:14:41,600 --> 01:14:43,040
إذن لماذا تطلب مني الخروج؟
1102
01:14:43,840 --> 01:14:45,520
هل كنت مهتما بي؟
1103
01:14:45,680 --> 01:14:49,080
هل تنغمس فقط لأنك
هل كان خائفًا من أن إيما كانت تثرثر؟
1104
01:14:52,000 --> 01:14:54,920
- بخير.
- إيثان. إيثان. إيثان. إيثان، انتظر.
1105
01:15:05,439 --> 01:15:07,880
أعتقد أنه كان تقريبا. تسعة,
عندما أمسكوا بنا -
1106
01:15:08,040 --> 01:15:10,800
- ولكن لدي على هاتفي المحمول.
أستطيع أن أظهر لك.
1107
01:15:15,080 --> 01:15:17,240
اعذرني. هل لي أن أسأل للحظة؟
1108
01:15:20,880 --> 01:15:22,400
نعم بالطبع.
1109
01:15:22,560 --> 01:15:25,800
اعذرني.
حاولت أن أتبع بروك إلى الجامعة.
1110
01:15:25,960 --> 01:15:27,280
- مهلا مهلا.
- لم أستطع.
1111
01:15:27,439 --> 01:15:29,439
لا، لا بأس. كل شيء على ما يرام.
1112
01:15:32,280 --> 01:15:33,760
أنا سعيد لأنك آمن.
1113
01:15:34,600 --> 01:15:35,920
أنا سعيد لأنك كذلك.
1114
01:15:47,680 --> 01:15:49,439
إذن فهو يحصل على حكم طويل لذلك؟
1115
01:15:50,760 --> 01:15:53,720
نضيف الاعتداء
على دان توماس إلى القائمة.
1116
01:15:53,880 --> 01:15:55,320
هذه المرة سوف تستمر.
1117
01:15:55,960 --> 01:15:57,280
ومن ثم يحصلون على العدالة.
1118
01:15:57,800 --> 01:15:59,520
على الأقل الخطة.
1119
01:16:00,960 --> 01:16:04,160
وإليكم قائمة التهم
نحن نخطط للسفر -
1120
01:16:04,320 --> 01:16:06,040
- مع الأطر الجزائية المقترحة.
1121
01:16:10,840 --> 01:16:12,640
لا توجد تهم بالقتل هنا...
1122
01:16:13,240 --> 01:16:16,200
- لم يتم ذكر إيما ماكي.
- نعم، حاول أن تسمع.
1123
01:16:16,800 --> 01:16:19,320
أنا أعرف جيدا
ما يهمك.
1124
01:16:20,320 --> 01:16:21,800
لقد بدأ الأمر بوفاة إيما
1125
01:16:21,960 --> 01:16:25,439
- ولكن كل الأدلة تشير إلى ذلك،
أن علاقتهم كانت طوعية.
1126
01:16:27,040 --> 01:16:28,360
أريد أن أظهر لك شيئا.
1127
01:16:31,880 --> 01:16:33,920
على الرغم من تدمير جاكسون
موقد الخطيئة -
1128
01:16:34,960 --> 01:16:37,280
- تمكنا من الالتقاط
الرسائل المحذوفة -
1129
01:16:37,439 --> 01:16:38,840
- من وحدته الخاصة.
1130
01:16:40,120 --> 01:16:43,840
كان هو وإيما يجتمعان بانتظام
في جناح ضيوف جاكسون.
1131
01:16:44,520 --> 01:16:45,880
وعندما ماتت -
1132
01:16:46,880 --> 01:16:50,400
- لقد كان هناك.
طابقين في الأسفل، في انتظار.
1133
01:16:51,120 --> 01:16:53,160
حتى أنه أرسل لها رسالة
لكن...
1134
01:16:54,400 --> 01:16:55,880
لم تأخذ إيما هاتفها المحمول معها.
1135
01:16:56,800 --> 01:16:58,600
كتب لها: "أنا أنتظر".
1136
01:16:59,520 --> 01:17:02,800
مما يعني أنه مستحيل
ربما دفعها.
1137
01:17:03,960 --> 01:17:05,960
أعلم أنك تريد إجابة مختلفة -
1138
01:17:07,200 --> 01:17:09,439
- ولكن هذه هي الحقيقة التي تحتاجها.
1139
01:17:12,800 --> 01:17:14,160
شكرا لك شريف.
1140
01:17:14,720 --> 01:17:16,080
كن آمنا.
1141
01:17:24,400 --> 01:17:27,760
تعال الآن. تعال الآن. الآن علينا أن نذهب.
1142
01:17:39,760 --> 01:17:42,360
مرحبًا. كيف سارت الأمور؟
1143
01:17:43,320 --> 01:17:45,680
نعم، كان غريبا.
1144
01:17:46,439 --> 01:17:47,760
لم تسر الأمور كما كان متوقعا.
1145
01:17:48,840 --> 01:17:50,960
مكياجك جميل.
هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟
1146
01:17:51,120 --> 01:17:54,600
لقد اتصلت بي يوني إلى اجتماع طارئ،
ولكن لديك الوقت إذا كنت تريد الدخول.
1147
01:17:54,760 --> 01:17:56,400
تعال إلى الداخل.
1148
01:17:58,960 --> 01:18:00,720
أنا لا أفهم، لقد رأيته.
1149
01:18:01,439 --> 01:18:03,120
نعم، كلانا متفق.
1150
01:18:04,720 --> 01:18:07,360
وهل بدا وكأنه مذنب؟
1151
01:18:07,960 --> 01:18:09,960
لا، وهذا هو الأسوأ.
1152
01:18:11,439 --> 01:18:13,280
لم يكن الأمر يتعلق بإيثان فقط، أليس كذلك؟
1153
01:18:14,400 --> 01:18:15,920
أردت العدالة لإيما.
1154
01:18:16,840 --> 01:18:18,800
أردت أن يتم تبرئة جميع ضحاياه.
1155
01:18:20,320 --> 01:18:23,160
والآن...
لا أعرف إذا كانوا يحصلون عليه.
1156
01:18:24,920 --> 01:18:26,520
ولكن ربما هذه هي الحياة.
1157
01:18:26,680 --> 01:18:28,320
في بعض الأحيان يسقط الناس.
1158
01:18:29,920 --> 01:18:34,680
حسنًا، سأقوم بتصفيف شعري فحسب
لذا استرخي، واشعر وكأنك في بيتك.
1159
01:18:34,840 --> 01:18:36,880
نعم، لا، خذ وقتك.
لماذا...
1160
01:18:37,040 --> 01:18:38,360
لماذا اتصلوا؟
1161
01:18:39,400 --> 01:18:42,880
سوف تتسارع الجامعة
دكتوراه. بعد الليلة الماضية.
1162
01:18:45,040 --> 01:18:47,240
رائع، أليس كذلك؟ لكنني لا أشكو -
1163
01:18:47,400 --> 01:18:49,600
- إذا "لقتل النفس".
في علم النفس اليونغي" -
1164
01:18:49,760 --> 01:18:51,560
- أخيرًا يرى النور.
1165
01:18:51,720 --> 01:18:55,080
- إنه عنوان جيد.
- شكرًا لك.
1166
01:19:11,080 --> 01:19:14,880
كارل يونج وموت الذات
بقلم إيما ماكي
1167
01:19:21,200 --> 01:19:22,640
لقد كان حادثا.
1168
01:19:24,320 --> 01:19:25,640
لقد كان حادثا.
1169
01:19:27,280 --> 01:19:31,360
- تشاجرنا في أعلى الدرج.
- لا تتحدث معي باستخفاف.
1170
01:19:31,520 --> 01:19:34,000
لا أستطبع. لا أريد أن.
1171
01:19:34,160 --> 01:19:37,080
لقد اكتشفت ذلك
أن مواضيعنا كانت متطابقة -
1172
01:19:38,000 --> 01:19:41,280
- وجاكسون، سيحل محلني.
1173
01:19:44,120 --> 01:19:45,600
في الغضب دفعتها -
1174
01:19:45,760 --> 01:19:48,080
- ولكن المعنى لم يكن،
كانت على وشك السقوط.
1175
01:19:49,000 --> 01:19:50,320
لقد كان حادثا.
1176
01:19:51,200 --> 01:19:52,520
ألا يمكننا أن ننسى ذلك؟
1177
01:19:55,040 --> 01:19:56,560
لقد قدمنا للعالم معروفا.
1178
01:19:57,680 --> 01:20:01,000
جاكسون دمر حياة الناس.
لقد دمر حياتي.
1179
01:20:01,720 --> 01:20:03,560
يجب أن يتعفن في السجن.
1180
01:20:03,720 --> 01:20:05,600
وهل إيما تستحق الموت؟
1181
01:20:09,560 --> 01:20:12,040
- آسف، أندريا.
- حسنًا، لا، لا.
1182
01:20:13,200 --> 01:20:14,560
كيت، لا ينبغي لك.
1183
01:20:15,120 --> 01:20:17,040
قتلي لن يحل أي شيء
1184
01:20:18,080 --> 01:20:19,400
ولكن يحل أكبر.
1185
01:20:35,400 --> 01:20:37,760
يساعد. ساعدني
1186
01:20:38,800 --> 01:20:42,479
كيت. كيت، لا، لا، لا.
لا، لا، لا، لا، لا.
1187
01:20:42,640 --> 01:20:44,360
شخص ما يساعد كيت.
1188
01:20:45,080 --> 01:20:46,800
لا، لا، لا، لا، لا.
1189
01:20:53,840 --> 01:20:56,000
بعد أسبوع
1190
01:21:12,479 --> 01:21:14,120
أعتقد أن هذا هو الأخير.
1191
01:21:14,760 --> 01:21:17,280
ربما يجب أن أقوم بالرفع الثقيل
هنا.
1192
01:21:17,439 --> 01:21:19,400
نعم أنت صاحب العضلات.
1193
01:21:19,920 --> 01:21:22,479
ماذا؟ أنا لم أقل أي شيء.
1194
01:21:23,760 --> 01:21:26,800
حسنًا، فلنقم بجولة أخيرة،
قبل أن نذهب؟
1195
01:21:28,160 --> 01:21:30,120
ناه، أعتقد أننا انتهينا.
1196
01:21:31,200 --> 01:21:32,560
سأفتقد هذا المكان...
1197
01:21:32,720 --> 01:21:35,560
- ... وكل الذكريات من هنا.
- نعم.
1198
01:21:36,720 --> 01:21:38,400
تحصل على ذكريات جديدة. وأنا أعلم ذلك.
1199
01:21:39,840 --> 01:21:41,920
أنا فخور جدًا به
أن تأخذ إجازة.
1200
01:21:42,080 --> 01:21:44,560
- أنت تفعل الشيء الصحيح تماما.
- نعم، يبدو الأمر صحيحا.
1201
01:21:45,120 --> 01:21:47,240
الجامعة ترغب في ذلك
تتسع لي.
1202
01:21:47,840 --> 01:21:50,120
حسنا، إنهم مرعوبون
لدعوى قضائية.
1203
01:21:50,280 --> 01:21:51,600
نعم.
1204
01:21:52,400 --> 01:21:53,720
هل نذهب إذن؟
1205
01:21:54,280 --> 01:21:55,600
نعم.
1206
01:22:07,400 --> 01:22:09,000
للإيجار
اتصل بجيف على الرقم 0128-555-267
1207
01:22:12,080 --> 01:22:15,200
أين تريد تناول الغداء؟
هل نحن ذاهبون إلى ماك؟
1208
01:22:15,360 --> 01:22:17,680
لا يهم،
طالما أنني أحصل على البروتينات الخاصة بي.
1209
01:22:27,960 --> 01:22:29,280
لا بد لي من ضخ.
1210
01:22:42,200 --> 01:22:44,200
كلمات : ايونو